#гп #гаррипоттер #размышлизмы

Однажды я задалась вопросом, как лучше всего перевести на русский Fenrir Greyback. Мы знаем его в основном как Фенрира Сивого.

Первые мои варианты были Сероспин и Волчок, Серый бочок. По-сказочному.

Хотя Серый бочок (уменьшительная форма) — это скорее Greysy, а не Greyback.

Грэйси, по-моему, могло бы стать кличкой Фенрира. Ее могли бы использовать, чтоб щелкнуть оборотня по носу (фигурально). Так могли бы его звать старший Малфой в некоторых ситуациях, Лестрейнджи, вообще те, кто выше его по статусу, когда хотят подчеркнуть, скажем так, не полную дееспособность оборотня в волшебном мире. То есть Greysy по отношению к конкретному Фенриру звучит как снижение образа. Обсмеять страшное, чтобы меньше бояться. Обсмеять в лицо, чтоб показать, что он не так уж и грозен.

Кстати, greyback это ещё и серый кит, например. Он может называться gray whale и grayback whale. Причем в жизни серого цвета почти весь кит, а не только спина. То есть можно сказать и просто Фенрир Серый, а не Серый бок или Сероспин.

Но против Серого Гэндальф может возразить. Когда мы болтали об этом с подругой, у которой потрясающее чувство языка, мы выдвинули версию, что Фенрира не перевели просто Серым как раз из-за толкиновского Гэндальфа. Хотя тот в оригинале Gandalf the Grey.

Как-то я даже обсуждала Фенрира Сивого с подписчицами в другой соцсети. У нас возникали такие его возможные имена: Серый зад и Серозад, Серопоп (извините), Серая Шкура, Серая грива (Серогрив), Серая шерсть, Серый хвост (но тут Питер Петигрю не одобрил бы).

Подошло бы еще Седой.

Или просто Фенрир Серый волк.

Кстати, слово сивый, согласно Большому толковому словарю русского языка, имеет следующие значения:

1. Серовато-сизый, пепельно-серый (о масти лошади).

2. С проседью, седой (о волосах и о человеке с такими волосами). Это разговорная форма.

3. Тускло-серый. И это разговорная форма.

Так что перевод не идеальный. Но яркий.

Особенно интересно мне было прислушиваться к эмоциональной окраске каждого из предложенных переводов и к их семантическому шлейфу.

Фенрир Сивый и Фенрир Седой — это же разные образы. И Фенрир Серая шкура — тоже отдельный образ.

Грейбэк же для меня звучит нейтрально, никак. Просто фамилия.

А Фенрир Серый волк или Фенрир Сероспин — это, как я уже говорила, по-сказочному.

Есть у вас, что сказать по этому поводу?

Привет, дорогие читатели!
Помните, в Звездочете была глава про то, как Белла заявилась в гости к Нарциссе? Так вот, я сделала по этой главе видео! Сама отыгрывала обеих сестёр 😅

Посмотреть можно по любой из ссылок:
https://t.me/beyond_stories/400
https://www.tiktok.com/t/ZTjvHWBCj/
https://www.youtube.com/shorts/D3Bb51G_ITg
https://vk.com/clip-101233609_456239043

Вообще на тик-токе я регулярно выкладываю видео: косплей по гп и всякие мысли про писательство

А ещееее у меня для вас скоро будет вкусняшка ✨ мини-приквел к Фиделиусу!
Про Регулуса и Беллу 👀

Буду рада комментариям к видео ^^

#гаррипоттер #видео

#самопиар #ГП #ГарриПоттер

Поучаствовала в #Цветы_жизни с фанфиком Сахар и соль, или Одни сутки из жизни зельевара Очень люблю такие движи. Задумка этой работы появилась у меня давно, а потом я вдруг решила приурочить ее к конкурсу. Забавно, что меня не узнали в угадайке - было 3 варианта и все мимо)) Мне почему-то казалось, что я слишком предсказуема с очередным севвитусом, но... нет. К сожалению, не успела прочитать все, хотя собиралась, проголосовала только в двух номинациях, работы, которые очень понравились, отметила комментарием.

Спасибо всем, кто голосовал за меня и поддерживал в комментах!❤️ За негатив тоже спасибо, ахах, вы не представляете, как мне нужна была эта толстая кожа, которая в итоге выросла))) Люблю, обнимаю и... кто не ознакомился с моей милейшей, дико неправдоподобной, торчащей всеми боками из канона историей - добро пожаловать. Это юмор, читать с серьезным лицом это не стоит, если что😂

#Самопиар #ГарриПоттер
Здравствуйте.

Хочу представить вашему вниманию фанфик по вселенной «Гарри Поттера». В центре сюжета — Анна Андреева Круглова, обычная учительница истории, которая неожиданно становится новым директором Хогвартса. Это произошло благодаря волшебному замку и загадочному Марку.

Анна устанавливает свои правила и внимательно следит за происходящим вокруг. А вокруг творится много всего интересного.

Директриса

Подскажите название фанфиков
Первый:
ПостХог. Снейп выжил и остался директором школы. Но теперь ему нужен Мастер-артефактор для восстановления Хогвартса. Люциус Малфой советует ему толкового мастера, одного из лучших. Естественно имя не прозвучало, но Снейп согласился. И естественно артефактором оказывается Гарри Поттер. В итоге Снейп соглашается на Поттера и они даже находят общий язык

Второй
Помню лишь пару моментов:
1. На Косой Аллее Поттер спасает гоблина и вроде ещё кого-то от каких-то тварей. Перед этим гоблин поклялся то ли не вредить ему, то ли служить
2. В сюжете присутствует домен или подпространство. Огромное древо, в котором вырезаны комнаты для жилья. Вроде как он получил его в наследство
3. Под вопросом. Была система геймер/лит-рпг или по крайней мере что-то похожее
#ГП #ГарриПоттер #ищу_фанфик #фанфикс_знает_всё

Гарри Поттерное чтиво. Часть вторая. Сказка про трёх мазафак и дары Крэка
«Hermione’s white face was sticking out from behind a tree»

#самопиар #ГП #AU #ГарриПоттер #Томарри #Волдеморт #ТомРеддл #Tomarry #HarryPotter #Voldemort #TomRiddle #слэш

Дорогие читатели, вышли две новые главы в фанфик Дневник сумасшедшего. Страсти накаляются. Приятного чтения.)

Напоминаю, что эта история о Томе Риддле, попавшем в больницу Святого Мунго на принудительное лечение.

#самопиар #ГП #ГарриПоттер

Решила пропиарить законченный фик макси Потерянные: жизнь - игра. Это был своего рода эксперимент и по жанрам, и по способу выкладки. Тот самый случай, когда я говорила об отношениях с этой историей: "Все сложно". По жанрам - поняла, что мне нравится, что не нравится, почему было сложно писать, почему временами крыло так, что видеть этот фанфик не могла (в последнем не разобралась до сих пор, ну и ладно). По способу выкладки - заценила ситуацию, сделала для себя выводы.

Не могу сказать, что не люблю эту историю, но в то же время осознаю, что во время написания она не прибавляла мне творческих сил, а высасывала энергию. Может, я слишком близко к сердцу восприняла сюжет, не знаю. Просто как факт. И я безумно счастлива, что завершила ее, что в моей коллекции еще один законченный фанфик - для меня принципиально заканчивать истории, как бы тяжело ни было.

Написала и теперь думаю, что это - антиреклама или хитроумный ход для привлечения читателей?

Решать не мне)))

Чуток информации:
Фандом: ГП
Рейтинг:PG-13
Жанр:Драма, Попаданцы, Hurt/comfort, Детектив

Мир иллюзий манит и влечет, но Гарри знает: это обман. Он тот, кому пришлось рано повзрослеть. Он тот, с чьим мнением не считаются даже близкие. Он тот, кого выбросит за порог неизвестности в ненавистный мир компьютерной игры "Хогвартс", после чего уже ничто не будет, как раньше.
Севвитус и северитус в одном флаконе.

Наткнулся на мордокниге, что Марк Майлог, английский режиссёр, умоляет Джоан Роулинг не подавать в суд требование вернуть ей авторские права на ГП из-за того, что на кастинге выбрали чёрного Снейпа. Дескать, её мнение толи не учли, толи вообще в известность не поставили, а она уголька в этой роли не видит.
Интересно, это правда, или просто вброс?

#ГарриПоттер, #Снейп_уголек

#самопиар #ГП #AU #ГарриПоттер #Томарри #Волдеморт #ТомРеддл #Tomarry #HarryPotter #Voldemort #TomRiddle #слэш

Хочу представить вашему внимаю мой фанфик Дневник сумасшедшего. В нём повествуется о побеждённом Волдеморте, который попал на принудительное лечение в больницу Святого Мунго.

Новая глава уже опубликована в Дневник сумасшедшего Приятного чтения!

#самопиар #ГП #AU #ГарриПоттер #HarryPotter

// все же следят за кастингом сериала про ГП?

Тайна Профессора Снейпа.

Профессор зельеварения Северус Снейп крепко спал в своих покоях в подземельях Хогвартса. Огни давно погасли, и в комнате была почти кромешная тьма. Внезапно в дверь постучали.
— Северус, мальчик мой, ты срочно нужен!
Снейп с трудом разлепил глаза, поморгал, чтобы проснуться. В темноте были видны лишь белки его глаз. Он тихо выругался, и исчез в ванной, прихватив с тумбочки небольшую баночку и старый, видавший виды, парик. Ровно через две минуты на пороге перед Дамблдором появился недовольный, бледный, сальноволосый, наглухо застегнутый профессор зельеварения.
#ГарриПоттер #СеверусСнейп #перезапусксериала #стеб

— Вы здесь мазафаки, для того, чтобы изучить науку мазафака, приготовления волшебных мазафака зелий и снадобий. Очень точную и тонкую науку, — начал он.

Снегг говорил почти шепотом, но ученики отчетливо слышали каждое слово. Как и профессор МакГонагалл, Снегг обладал даром без каких-либо усилий контролировать класс. Как и на уроках профессора МакГонагалл, здесь никто не отваживался перешептываться или заниматься посторонними делами.

Всем доброго дня! Хочу поделиться с вами своей работой, одной из двух на сайте по Хоумстаку. Кроссовер с Гарри Поттером.
Цимес в том, что Дейв Страйдер, живущий в Бристоле, поступает в Хогвартс, о чем его страший брат не потрудился его предупредить, и на момент последней главы он дружит с Невиллом и пытается понять замысел вампирши, которую встретил в Запретном лесу. У него есть своя уникальная судьба и линия в этом фанфике, он перекликается с каноном Хоумстака, но оттуда, по сути, только персонажи и некоторые приколы, а также отношения между персонажами. Они вплетены в канон ГП, который не отличается от книг, но вся линия происходит параллельно основной и как бы за кадром сюжета семикнижия. По сути, знание канона не требуется, так как частично я писала его для друзей и многие моменты там объяснены.
Phoenix Knight, история о мальчике, который слишком быстро вырос из-за странного отношения его старшего брата, одержимого сражениями на мечах и рыцарством.

#самопиар #ГП #AU #ГарриПоттер #HarryPotter #хоумстак #homestuck

#гарриПоттер #юмор #стеб #видео

Если бы "Гарри Поттер" был американской теленовеллой.

https://youtu.be/3Sg3hqv6NJc?si=OkcQGN9EvH_oON23

Непонятно, почему так со Снейпом, а на Драко я в голосину заржала. Белла, конечно, там женщина-вамп.

#заявки #гаррипоттер #cyberpunk2077 #снейп

Увидела такую заявку Киберслав Киберснейп

И ведь даже история начала в голове конструироваться - хотя нет ни одного полностью написанного и опубликованного фика, ага, сейчас бы над заявками думать.
Но самое главное - какие бы Снейпу-попаданцу подошли бы характеристики, под какое оружие, под какой стиль игры?
Моя первая мысль - вливать в интеллект и хладнокровие.
Интеллект - будет нетраннером раз оклюмент, и посылать лёд и скрипты почти тоже самое, что невербально колдовать (наверное). По сути память кибердэки=мана.
Хладнокровие - будет ножи кидать, т.к когда-то с УпСами участвовал в соревновании "кто кинет кинжалы также хорошо, как Белла" (хоть какой-то знакомый боевой инструмент).

На самом деле руки зачесались начать ещё одно прохождение. Проблема только в характере Снейпа - для меня это вредный хмурый чел (если этого достаточно, то ок).

Идея отыгрывать попаданца из одного мира в игровой иногда меня развлекает.
Самая поверхностная ситуация: Поттер падает от Авады Лорда в лесу и попадает не куда там обычно попадает, а бухается на Тамриель во вселенную Древних Свитков:

Всех дам с международным женским днём!

Новая глава уже опубликована в Дневник сумасшедшего. Приятного чтения!

#8марта #самопиар #ГП #AU #ГарриПоттер #HarryPotter

Миссис Блэк встречает Сириуса Блэка на том свете.
— А я тебе говорила, сынок, не связывайся с Джеймсом Поттером, ничего хорошего из этого не выйдет!

#гп #гаррипоттер #самопиар #анекдоты_почти_мемы

При цитировании не забывайте указывать ссылку: Фикшн&фанфикшн. Drabble_NK, https://t.me/Drabble_NK

Всем привет! В психдиспансере меня зачислили на Слизерин. Я там важная шишка, так что зовите меня милорд или ваше темнейшество.

Я автор с опытом, и мною движут амбиции написать что-то такое эдакое. К слову, сейчас я работаю над амбициозным проектом Дневник сумасшедшего. История повествует о Волдеморте. После Второй магической его осудили и приговорили к принудительному лечению.

#самопиар #ГП #AU #ГарриПоттер #HarryPotter

#самопиар #ГП #AU #ГарриПоттер #Томарри #Волдеморт #ТомРеддл #Tomarry #HarryPotter #Voldemort #TomRiddle #слэш

Хочу представить вашему внимаю мой фанфик Дневник сумасшедшего . В нём повествуется о побеждённом Волдеморте, который попал на принудительное лечение в больницу Святого Мунго.