#сериалы #всем_пох #элита #бумажныйдом

Не прошло и сто лет (прошло, ага) и я начала смотреть Элиту. Испанский сериал про школьников. Но школьников из "элиты", в школу которых случайно попадают трое обычных ребят. И тут началось...

Но! Из актеров обожаемые Денвер и Рио из Каса де папель. s1s1, поехали!

#фандомное #творческое #бумажныйдом

Я сделаль!



Мучала перевод текста на 9К слов с апреля, с апреля, КАРЛ! И вот наконец собралась с силами и закончила. В августе, кек. С одной стороны, здорово, что позвали играть на фб за крутую команду, что сподвигло меня как-то выйти из зоны эрури-комфорта и выпендриться попробовать себя в переводе, да еще и по новому фандому, а с другой - нахрен ето вот :D

Теперь можно плакать, вычитывать и дальше плакать.