↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Картинки ссылками
До даты

Все новые сообщения

#интересные_факты_о_кино
• "Во всяком случае, не мы!" - бодро отвечает Жорж Милославский на вопрос Бунши, кто же будет оплачивать царскую трапезу. А изначально в сценарии ответ был немного другим:
- За чей счёт этот банкет? Кто оплачивать будет?
- Народ, батюшка, народ!
Цензура посчитала эту шутку слишком провокационной и момент переозвучили.
• Приняв Ивана Грозного за актёра, режиссёр Якин пытается вспомнить его фамилию и перечисляет Сергея Бондарчука, Юрия Никулина, Иннокентия Смоктуновского. Не случайно упомянуты именно эти артисты - они все пробовались на роли Грозного и Бунши.
• Машину времени для фильма сконструировал скульптор Вячеслав Почечуев. Ему заплатили сорок рублей, а в ведомости написали: «Деньги выданы за изобретение машины времени».
Кстати, некоторым машина времени почему-то напоминает самогонный аппарат...
• Мало кто знает о существовании короткометражного продолжения под названием "Чёрные перчатки". Лента показывает погоню за вором Милославским - сначала ему удалось затеряться в толпе, но в речном трамвае его всё-таки поймали милиционеры.
•Добавочный номер стоматологической поликлиники 3-62. Три рубля шестьдесят две копейки в те времена стоила бутылка водки.
• "Граждане! Храните деньги в сберегательной кассе!" - было в сценарии, ехидная прибавка "Если, конечно, они у вас есть" - импровизация Леонида Куравлёва.
• В Венгрии фильм показывали под оригинальным названием "Привет! Я царь Иван". Наверное, венгры так перевели фразу "Очень приятно. Царь".
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
#интересные_факты_о_кино
• "Во всяком случае, не мы!" - бодро отвечает Жорж Милославский на вопрос Бунши, кто же будет оплачивать царскую трапезу. А изначально в сценарии ответ был немного другим:
- За чей счёт этот банкет? Кто оплачивать будет?
- Народ, батюшка, народ!
Цензура посчитала эту шутку слишком провокационной и момент переозвучили.
• Приняв Ивана Грозного за актёра, режиссёр Якин пытается вспомнить его фамилию и перечисляет Сергея Бондарчука, Юрия Никулина, Иннокентия Смоктуновского. Не случайно упомянуты именно эти артисты - они все пробовались на роли Грозного и Бунши.
• Машину времени для фильма сконструировал скульптор Вячеслав Почечуев. Ему заплатили сорок рублей, а в ведомости написали: «Деньги выданы за изобретение машины времени».
Кстати, некоторым машина времени почему-то напоминает самогонный аппарат...
• Мало кто знает о существовании короткометражного продолжения под названием "Чёрные перчатки". Лента показывает погоню за вором Милославским - сначала ему удалось затеряться в толпе, но в речном трамвае его всё-таки поймали милиционеры.
•Добавочный номер стоматологической поликлиники 3-62. Три рубля шестьдесят две копейки в те времена стоила бутылка водки.
• "Граждане! Храните деньги в сберегательной кассе!" - было в сценарии, ехидная прибавка "Если, конечно, они у вас есть" - импровизация Леонида Куравлёва.
• В Венгрии фильм показывали под оригинальным названием "Привет! Я царь Иван". Наверное, венгры так перевели фразу "Очень приятно. Царь".
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 2 комментария
В блоге фандома Бриллиантовая рука
#интересные_факты_о_кино
• В сцене, где стамбульские контрабандисты ругаются друг с другом, у них периодически проскальзывает слово "мордюк". Его придумал Леонид Гайдай после ссоры с Нонной Мордюковой (управдом Плющ).
Выражение "березина команит" придумал Леонид Каневский от фамилии своей невесты Анны Березиной.
Фраза "цыгель, цыгель айлюлю", как мне кажется, подразумевает "пошевеливайся, поторопись". Кстати, в немецком языке слово "цыгель" означает "кирпич".
• "Руссо туристо, облико морале!" - импровизация Андрея Миронова.
• Сначала худсовет раскритиковал "Бриллиантовую руку" и потребовали урезать, изменить или вовсе убрать из фильма многие сцены. Например, чествование шефа в ресторане "Плакучая ива", эпизоды с фразами "коньяк доктора советуют", танец Анны Сергеевны, а также сделать роль милиции активнее. Всего было целых 40 замечаний! Тогда Гайдай пошёл на хитрость и перед сдачей фильма дирекции «Мосфильма» и руководству Госкино СССР вмонтировал в финальный кадр... ядерный взрыв. Кинематографисты, мягко говоря, были в шоке. На вопрос, зачем там взрыв, режиссёр невозмутимо ответил: "Чтобы показать всю сложность нашего времени!" Таким образом Гайдай отвлёк внимание чиновников на сцену, которой изначально готов был пожертвовать, чтобы другие спорные моменты оставили.
• "И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу!"
На самом деле управдом Плющ вместо "любовницу" сказала "синагогу" - если приглядеться, можно прочитать по губам. Но на озвучке фильма фразу изменили - вариант с "любовницей" в контексте последующей выходки Сени выглядит даже логичнее.
Откуда же вообще взялась синагога? А вот в чем дело: в те времена считалось, что если человек посещал синагогу, он намерен в скором времени свалить из страны. Вспомним предыдущие реплики Варвары Сергеевны про Горбункова - "После возвращения оттуда ваш муж стал другим. Тлетворное влияние Запада!", "Наши люди в булочную на такси не ездят!" Мол, Сеня мог докатиться и до синагоги, и, может, вообще планирует покинуть СССР.
• Помните сцену, где Геша Козодоев со словами " а ну, щенок, в сторону, пшёл отсюда!" пинает мальчика с сачком? Этот эпизод долго не могли отснять: мальчик - его сыграл сын Никулина, Максим, - падал раньше, чем Миронов успевал его "пнуть". После череды неудачных попыток Гайдай сообщил Максиму, что сцена с пинком отменяется и падать не надо; Миронову же сказал пнуть мальчика по-настоящему, что тот и сделал. Именно эта сцена вошла в фильм.
• В моменте, где Лёлик видит орущего и размахивающего трусами Гешу на островке, он сердито кричит ему "Идиот!"
В сценарии этого не было; Анатолий Папанов обозвал идиотом ассистента режиссёра, который напортачил во время подводной съёмки. Фраза хорошо вписалась в эпизод, и Гайдай оставил её.
• Светлану Светличную (Анна Сергеевна) озвучила Зоя Толбузина, но одну фразу она говорит своим голосом - ушедшее в народ "Не виноватая я, он сам пришёл!"
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
#интересные_факты_о_кино
• В сцене, где стамбульские контрабандисты ругаются друг с другом, у них периодически проскальзывает слово "мордюк". Его придумал Леонид Гайдай после ссоры с Нонной Мордюковой (управдом Плющ).
Выражение "березина команит" придумал Леонид Каневский от фамилии своей невесты Анны Березиной.
Фраза "цыгель, цыгель айлюлю", как мне кажется, подразумевает "пошевеливайся, поторопись". Кстати, в немецком языке слово "цыгель" означает "кирпич".
• "Руссо туристо, облико морале!" - импровизация Андрея Миронова.
• Сначала худсовет раскритиковал "Бриллиантовую руку" и потребовали урезать, изменить или вовсе убрать из фильма многие сцены. Например, чествование шефа в ресторане "Плакучая ива", эпизоды с фразами "коньяк доктора советуют", танец Анны Сергеевны, а также сделать роль милиции активнее. Всего было целых 40 замечаний! Тогда Гайдай пошёл на хитрость и перед сдачей фильма дирекции «Мосфильма» и руководству Госкино СССР вмонтировал в финальный кадр... ядерный взрыв. Кинематографисты, мягко говоря, были в шоке. На вопрос, зачем там взрыв, режиссёр невозмутимо ответил: "Чтобы показать всю сложность нашего времени!" Таким образом Гайдай отвлёк внимание чиновников на сцену, которой изначально готов был пожертвовать, чтобы другие спорные моменты оставили.
• "И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу!"
На самом деле управдом Плющ вместо "любовницу" сказала "синагогу" - если приглядеться, можно прочитать по губам. Но на озвучке фильма фразу изменили - вариант с "любовницей" в контексте последующей выходки Сени выглядит даже логичнее.
Откуда же вообще взялась синагога? А вот в чем дело: в те времена считалось, что если человек посещал синагогу, он намерен в скором времени свалить из страны. Вспомним предыдущие реплики Варвары Сергеевны про Горбункова - "После возвращения оттуда ваш муж стал другим. Тлетворное влияние Запада!", "Наши люди в булочную на такси не ездят!" Мол, Сеня мог докатиться и до синагоги, и, может, вообще планирует покинуть СССР.
• Помните сцену, где Геша Козодоев со словами " а ну, щенок, в сторону, пшёл отсюда!" пинает мальчика с сачком? Этот эпизод долго не могли отснять: мальчик - его сыграл сын Никулина, Максим, - падал раньше, чем Миронов успевал его "пнуть". После череды неудачных попыток Гайдай сообщил Максиму, что сцена с пинком отменяется и падать не надо; Миронову же сказал пнуть мальчика по-настоящему, что тот и сделал. Именно эта сцена вошла в фильм.
• В моменте, где Лёлик видит орущего и размахивающего трусами Гешу на островке, он сердито кричит ему "Идиот!"
В сценарии этого не было; Анатолий Папанов обозвал идиотом ассистента режиссёра, который напортачил во время подводной съёмки. Фраза хорошо вписалась в эпизод, и Гайдай оставил её.
• Светлану Светличную (Анна Сергеевна) озвучила Зоя Толбузина, но одну фразу она говорит своим голосом - ушедшее в народ "Не виноватая я, он сам пришёл!"
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 4 комментария
#интересные_факты_о_кино
• Забавно, что режиссёр фильма "Джентльмены удачи" Александр Серый сам провёл четыре года в местах не столь отдалённых. Статья: нанесение тяжких телесных повреждений.
• В сцене, где Трошкин, Косой, Хмырь и Алибаба едут в цистерне с цементом на самом деле никакого цемента в цистерне, конечно, не было. Там была хлебная закваска с примесью луковой эссенции. Изначально планировали взять манную кашу, но с ней вышел облом: жидкая она была слишком горячей, а когда остывала, на цемент не походила вообще.
А вот штаны обмакивали в настоящий цемент, чтобы они затвердели.
• У Савелия Крамарова была клаустрофобия, поэтому он наотрез отказался лезть в цистерну. Его там и не было. Можно заметить, что из цистерны вылезают только Хмырь и Трошкин, после чего нам показывают верблюда. А уже в следующем кадре все трое перемазаны "цементом".
Перед съёмками кто-то сказал Георгию Вицину, что хлебная завкваска оказывает омолаживающий эффект.
• Шлем Александра Македонского на самом деле - старая пожарная каска, над которой потрудились бутафоры Мосфильма. Она и пр сей день хранится в музее киностудии.
• Подготовленный к сносу дом действительно был заброшен - иначе съёмочной группе не разрешили бы устроить там настоящий пожар. Чтобы передать отсветы огня в глазах главных героев, к лицам актёров подносили факелы.
• Изначально компания преступников планировалась совсем другой. Так, в сюжете фигурировали:
- фальшивомонетчик Миллиметр. Роль предназначалась Ролану Быкову, но он в это время был занят съемками собственного фильма. (Возможно, фраза Косого про "учёного, который за полчаса десятку так нарисует, не отличишь от настоящей" - отсылка к Миллиметру?🤔)
- автоугонщик Пижон. Роль предназначалась Андрею Миронову, но он уже был утверждён в другой фильм. (Мне кажется, Пижон чем-то был бы похож на Гешу Козодоева😏кстати, в сценарии "Бриллиантовой руки" у Геши было прозвище Граф)
– альфонс и многоженец, чье имя неизвестно. Неожиданно, роль писалась под Юрия Никулина. Он отказался, так как ему просто надоели комедийные роли. (Как-то сложно представить Никулина в роли ловеласа...🤭хотя в "Зигзаге удачи" вырезали постельную сцену с Леоновым, так что я ничему не удивляюсь😂)
Поскольку персонажи писались специально для вышеупомянутых артистов, пришлось придумывать новых.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 11 комментариев
В блоге фандома Джентльмены удачи
#интересные_факты_о_кино
• Забавно, что режиссёр фильма "Джентльмены удачи" Александр Серый сам провёл четыре года в местах не столь отдалённых. Статья: нанесение тяжких телесных повреждений.
• В сцене, где Трошкин, Косой, Хмырь и Алибаба едут в цистерне с цементом на самом деле никакого цемента в цистерне, конечно, не было. Там была хлебная закваска с примесью луковой эссенции. Изначально планировали взять манную кашу, но с ней вышел облом: жидкая она была слишком горячей, а когда остывала, на цемент не походила вообще.
А вот штаны обмакивали в настоящий цемент, чтобы они затвердели.
• У Савелия Крамарова была клаустрофобия, поэтому он наотрез отказался лезть в цистерну. Его там и не было. Можно заметить, что из цистерны вылезают только Хмырь и Трошкин, после чего нам показывают верблюда. А уже в следующем кадре все трое перемазаны "цементом".
Перед съёмками кто-то сказал Георгию Вицину, что хлебная завкваска оказывает омолаживающий эффект.
• Шлем Александра Македонского на самом деле - старая пожарная каска, над которой потрудились бутафоры Мосфильма. Она и пр сей день хранится в музее киностудии.
• Подготовленный к сносу дом действительно был заброшен - иначе съёмочной группе не разрешили бы устроить там настоящий пожар. Чтобы передать отсветы огня в глазах главных героев, к лицам актёров подносили факелы.
• Изначально компания преступников планировалась совсем другой. Так, в сюжете фигурировали:
- фальшивомонетчик Миллиметр. Роль предназначалась Ролану Быкову, но он в это время был занят съемками собственного фильма. (Возможно, фраза Косого про "учёного, который за полчаса десятку так нарисует, не отличишь от настоящей" - отсылка к Миллиметру?🤔)
- автоугонщик Пижон. Роль предназначалась Андрею Миронову, но он уже был утверждён в другой фильм. (Мне кажется, Пижон чем-то был бы похож на Гешу Козодоева😏кстати, в сценарии "Бриллиантовой руки" у Геши было прозвище Граф)
– альфонс и многоженец, чье имя неизвестно. Неожиданно, роль писалась под Юрия Никулина. Он отказался, так как ему просто надоели комедийные роли. (Как-то сложно представить Никулина в роли ловеласа...🤭хотя в "Зигзаге удачи" вырезали постельную сцену с Леоновым, так что я ничему не удивляюсь😂)
Поскольку персонажи писались специально для вышеупомянутых артистов, пришлось придумывать новых.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью

ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть