↓
 ↑
Регистрация
Имя:

Пароль:

 
Войти при помощи

За страницей 2

С 25 октября по 26 ноября · завершен

Комментарии к конкурсным фанфикам

Borsari
Да, в примечаниях "от переводчика" вполне можно указать.
Borsariпереводчик
WMR
Точно нет. Если только в примечании где-нибудь писать.
Borsari
У меня принцип не переводить названия.
Благородный принцип. Лично я к такому отношусь с пониманием. Но что, если давать русский вариант названия в скобках за оригинальным?
Borsariпереводчик
Круги на воде
Здорово. Холмс только начал играть на скрипке, или мне показалось?
Дети Дарлинг - это же Питер Пэн?
Верно, это из Питера Пэна. И вот их собака:

П.С. Жаль, что название убрали, Мыштерия была отличной игрой слов)
У меня принцип не переводить названия. Согласна, что иногда на русском звучит интереснее, но как есть ))

Спасибо, рада, что понравилось.
П.С. Жаль, что название убрали, Мыштерия была отличной игрой слов)
Здорово. Холмс только начал играть на скрипке, или мне показалось?
Дети Дарлинг - это же Питер Пэн?
Классно! Включая концовку и карьеру миссис Харрисон:)
coxieавтор
Prototip
спасибо, ура!)))
Ваша шалость удалась! )))
Прелэстно! Просто, мило и правдиво! )))
Моё!!! (забрал в коллекцию)
Агнета Блоссом
Спасибо за комплимент)
Круги на воде
Вот ведь и правда, чем-то ваша история похожа на их истории - из тех, что весёлые. )
Ну очень! =D
Прошу прощения, не смогла ответить раньше)

Филоложка
Спасибо за терпеливый и доброжелательный обзор! Такую критику и получать приятно) Мы очень рады, что вам понравились кот, язык и атмосфера:) Мы понимаем, что фик на любителя, поэтому неудивительно, что вам не зашел (но приятно, что вы запомнили лук и чеснок)).

Муркa
Большое спасибо за такой пушистый и теплый отзыв! И цитата в обзоре нас очень порадовала :)

Агнета Блоссом
Мурр!:)
Нам очень лестно, что вы приняли нас за Исру и Северину) надеемся, их это не огорчило:)
Детектив без убийства - это всегда хорошо, потому что редко, оригинально и не мрачно) Но мне не хватило концовки. Дело только в сыре - отлично, незначительные дела тоже хороши и предоставляют замечательную тренировку для ума, но нам же не объяснили, в чем соль!((
А атмосфера и язык хороши:)
NAD
Спасибо за теплые слова! Всегда приятно - и неожиданно! - получить такой подробный отзыв...
Я так люблю ваши истории, когда вы из одной маленькой детальки создаёте связный добротный механизм. Интересна и форма в этой истории. Три главы, все такие разные по настроению, и герои разные, но читается действительно на одном дыхании.
Ещё мне всегда нравится составляющая матчасти ваших историй. Даже имена, даты - всё не случайно, всё продумано.
Грустная получилась история. Хотелось бы сказать, что она светлая, но такое послевкусие печали в конце. Тронула и сцена с Регулусом. Всегда считалось, что родители гордились Регулусом, а тут он получился такой ранимый. И он на самом деле любил старшего брата.
Ваша история заинтересовала ешё на конкурсе, именно упоминанием летающего мотоцикла Сириуса. Всегда интересно прочитать, как другие авторы видят то, что когда-то писала сама. Моя история мотоцикла тоже получилась с ноткой грусти, но совсем другого толка.
Спасибо вам. За продуманность, глубину, детали. А ещё язык и стиль. Вы настоящий мастер пера.
Ryska200автор Онлайн
vesnushka_85автор Онлайн
Stasya R
Надо подумать. ))) Да, я их тоже люблю. Я вообще канон люблю )))))
малкр Онлайн
Stasya R
Не мешает мне это читать хорошие фики)))
Stasya Rавтор Онлайн
малкр
А сами-то пай пишете, насколько я знаю)
Спасибо вам!

Отключить рекламу
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть