"в чем собственно проблема?" - просто он настолько ужасен, что меня оскорбило сравнение с ним этого чудесного текста. Поэтому я начну полемику и испорчу настроение всем окружающим. Ибо нехуй.