Про пафос - согласна, увы. Я недооценила сначала его концентрацию и схватилась за мифологичность, постараюсь впредь подбирать тексты, где пафоса меньше.
А вот про сеттинг и ГП все же не совсем поняла - почему им не являются Азкабан с кентавром-предсказателем и Тайная комната? Разве несколько сумасшедшая Белла, сражающаяся за ТЛ и боготворящая его, и сам ТЛ, любящий власть, умеющий летать без метлы, повернутый на предсказаниях и желавший когда-то преподавать, здесь далеки от канонных образов? Даже эпизод с "обучением" полёту наверняка был построен автором по канону - по образцу истории с Невиллом.
Остальное же - победа ТЛ и Авгурей со знаменами итп - действительно из ПД, а не из семикнижия.
Спасибо за отзыв!