 |
Favreauпереводчик
4 декабря 2017 к фанфику Ртуть на ладони
|
|
tante, извините, что испортила вам настроение. Да вы не обращайте внимания на безумные фантазии переводчика. Удалите последнюю главу)))
Цитата сообщения tante от 04.12.2017 в 22:21 Ну любит молодёжь драмы и слава Богу, это значит, что жизнь у них лёгкая, светлая и это хорошо. Молодежью я была лет так... хмм... давно, в общем ))) Мне, как читателю, тоже нравятся хорошие концовки, но вот как переводчику интереснее работать с теми фанфиками, где все плохо кончается, кажется, это менее банальным, что ли. Глупо, наверно, но вот так, как есть. Спасибо за отзыв))) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
