Всё же надежда есть. Под глиняной коркой - трава. Вот обесцвеченные ростки погреются под солнцем, станут зелёными, расцветут...

У меня тоже ассоциации прошли, с циклом Лукьяненко "Лорд с планеты Земля". Красивая космоопера, много там разного всякого, очень романтичное начало в первой части; во второй части люди находят себе непримиримых врагов - их называют фанги - и кажется, что понять их невозможно, они убивают просто так, без видимых причин.
А в третей части герой поселяется на планете, где нет воды в жидком состоянии: она "сухая". Каждая капля покрыта кремнийорганической оболочкой, поэтому ничего не растёт. Однако, если полить простой водой почву, растения приживаются. Ещё лучше биологические жидкости, особенно кровь.

Вот здесь происходит битва ГГ с одним из высокопоставленных фангов, этот самый фанг догадывается, что произошло непонимание: фанги решили, что люди любят войну, смерть, убийства, что это - красиво (и с чего бы они так подумали, а?). И фанги были очарованы красотой... И стали убивать. Оба ранены, фанг - смертельно, кровь двух рас смешивается, попадает на эту самую "сухую воду" - наступает цепная лавинообразная реакция, вся вода на планете переходит в жидкую форму, планета оживает. А фанг, оказывается, обеспечил трансляцию поединка на все планеты, чтобы все фанги увидели, что жизнь красивее смерти и прекратили воевать.

Изумительный такой финал. Очень продирает.