Аноним

Ух ты, круто!..
А у меня были пуговицы. Французские, итальянские, венгерские, византийские, российские правители... Мало что уже помню, но помню, как они выглядели)

Оо Я так поняла, что раз "пустой мон", то был просто круг, в котором пустота. И здесь на картинке пустой белый круг... Чего я не понимаю?) Крупный пустой круг - это и есть ее герб?
А, вроде поняла ход всех ваших (канона, фикрайтера, переводчика)) мыслей)
Ну, значит, я неверно поняла насчет иронии .Хот я у меня не было мысли, что это насмешка над Сакурой. Скорее над ситуацией.

Во вкусе Ино я засомневалась, когда она утверждала, что красный цвет идет к розовым волосам. Но, пожалуй, надо сказать, что несовместимость подобных цветов преувеличена правильно подобранные оттенки могут сочетаться и у красного и с розовым, и у красного с рыжим. И на картинке вишневая одежда с розовыми волосами вполне гармонирует.