Комментарии «Красный цвет» (гет)

Если честно ,я так и не поняла, что и куда вкладывала Сакура?
Перевод очень хороший. Сам фик (читала как оридж) тоже неплохой. Печальная история. Интересна нарушенная соулмейтовая связь.
П.С. Мне тоже понравилось про Наруто и небо)

Аноним

Спасибо за такой пост!..

Аноним
^_^
Кто же не любит поговорить о том, что любит?)) Вот, кстати - под ключ идеально подходят все фикрайтеры хД Моя первая попытка написать фэнтези в 12 лет вообще была лоскутным одеялом из того, что мне понравилось в разных мирах)))

Действительно, вы выбрали интересный случай - сбой в соулмейтовской "программе", когда у всех он работает как надо, а у главных героев - нет.

И деталь с "пустым гербом" тоже очень интересная. Хорошо, что вы разъясняете в комментах) Без этого ирония про "фамильный герб", которого нет и который поэтому идет к любой одежде, просто не была понятна.

Аноним

Ух ты, круто!..
А у меня были пуговицы. Французские, итальянские, венгерские, византийские, российские правители... Мало что уже помню, но помню, как они выглядели)

Оо Я так поняла, что раз "пустой мон", то был просто круг, в котором пустота. И здесь на картинке пустой белый круг... Чего я не понимаю?) Крупный пустой круг - это и есть ее герб?
А, вроде поняла ход всех ваших (канона, фикрайтера, переводчика)) мыслей)
Ну, значит, я неверно поняла насчет иронии .Хот я у меня не было мысли, что это насмешка над Сакурой. Скорее над ситуацией.

Во вкусе Ино я засомневалась, когда она утверждала, что красный цвет идет к розовым волосам. Но, пожалуй, надо сказать, что несовместимость подобных цветов преувеличена правильно подобранные оттенки могут сочетаться и у красного и с розовым, и у красного с рыжим. И на картинке вишневая одежда с розовыми волосами вполне гармонирует.

Аноним

Да нет, вы что) Это были обычные, но очень красивые и абсолютно некомплектные пуговицы - ни одна не повторялась, максимум - по две похожих. Остальное - мое воображение) Французский король был сиреневый с узором типа "огурцов", византийская чета - с витым металлическим узором и пустотелые (сквозь узор просвечивала внутренняя сторона нижней стенки), российские императоры - позолоченные, итальянские - ярко-зеленые, венгерская - черная с серебряными крупинками... У них были какие-то политические отношения и династические браки, но этого я уже не помню)

Сколько интересного вы рассказываете! Вот всем авторам фиков надо брать с вам пример, имхо) Особенно меня поразил русый цвет)) Мы преувеличиваем до "золотых" волос, а японцы, значит, до "розовых") И связь Сакуры с цветами очень символична... Мне такое очень нравится. Особенно когда автор еще и объясняет, если ты не понял:)))