Al111
Даже не обязательно альтер-эго (тут слишком близко к интернет-телепатии и кухонному психоанализу, чтобы утверждать уверенно).
Сью - это подгибание логики, здравого смысла и причинно-следственных связей в угоду персонажу. По сути под Сью прогибается вселенная книги.
Персонажи реагируют не так, как бы реагировали. Удача не просто улыбается, у неё эта улыбка застыла в спазме. Рояли торчат из-под кучи кустов, етц.

Пола Смит в своём рассказике очень даже ловко оттопталась по существующему явлению, кодифицировав его. И канонная Мэри, заметь, не была ОП ни капли. Зато была Сью.