Здравствуйте, я к Вам с забега волонтера.

Выиграть время, чтобы раздать его другим. Кажется, что может быть благороднее? Но эту ли цель преследует главный герой? Нет. Он просто ловит кайф о того, что каждый день играет со смертью.
Очень сильно и проникновенно, на мой взгляд, хотя я совсем не знакома с каноном.
В маленьком тексте - такая глубина! Сколько бы мы ни жили в этом мире, нам всегда будет не хватать времени, дай нам хоть тысячу лет...
Отличный перевод. Искреннее спасибо за работу.