Почитала отзывы и вспомнила Иэна Макьюэна с его романом Nutshell, написанным от лица плода в животе матери) От первого лица. Ясно, что плод совсем не владеет слогом, а автор владеет)))
Полного соответствия восприятия и словесной подачи от лица ребенка здесь не нужно, кмк.