AnnaWolfпереводчик
11 июня 2012 к фанфику Торт или смерть
|
|
"Торт" повторяется потому, что все мысли Драко (от лица которого идет повествование) именно о торте.
Почему бы на нем не быть и вишне, и черешне? ;) "Малфой предпочел бы прямо сейчас врезать самому себе, но это не вариант. Либо поедание с Поттером торта во дворе замка, либо немедленная смерть от смущения перед предателями, которые забыли о его Дне Рождения. Драко нравится думать о себе, как о человеке разумном, но выбор здесь очевиден". В конце фика решение Драко: "Просто он выбирает торт". Я считаю, что фик не нуждается в правке. Пусть остается таким, какой он есть сейчас. Но спасибо за предложение. Фик, приведенный вами, не читала, так что ничего не могу сказать. |