Ликсис
Конкурс для меня начался с вашей невероятной рекомендации. Спасибо!
Как приятно-то! Я же влюбилась в книжку в первую очередь именно из-за того, КАК она написана! За слово "дерзко" почему-то особенно вам признательна.
Как метко обозвала эту историю моя команда, это почти "AU - Петунья Дурсль"))
Писала и думала: "Мои ушки, мои усики - что ж я творю-то?!" Боялась, что, выведя в главные герои совершенно неволшебную Меган, убью в совершенно волшебном каноне самые крохи сказки.
Но все-таки против сказки даже самые респектабельные взрослые бессильны!
Да-да! А мы, старшие сестры, страдальчески вздыхаем и все-таки выносим и терпим)
Или просто любим. Говорят же: "Тебя нельзя терпеть, тебя можно только любить".
Спасибо огромное!

Zemi
Спасибо большое за волшебную рекомендацию!
Книгу искренне рекомендую. Она полна какого-то именно что обаяния. В ней много и смешного, и трогательного, и грустного, и глубокого, но она обманчиво легкая. И очень-очень волшебная.
Спасибо! У меня похожие ощущения были от оригинала, так что я просто тихо и счастливо поулыбаюсь. Я очень люблю английский юмор, и его в книге предостаточно, так что и просто писать по ней, пытаться погрузиться в это настроение - одно удовольствие.
И правда ведь: чтобы стать лучше, им приходится идти в разные стороны. Друг к другу :)