 |
Скарамарпереводчик
2 апреля в 18:35 к фанфику Художник
|
|
flamarina
Там, где вы это брали, ещё такое есть? С Гарри-художником? Я бы прочла... Пока не могу сказать, я только-только открыла для себя этого автора, он пишет не на английском, а его язык я пока слабо знаю, поэтому дело движется туговато, тем более что автор весьма плодовит и работ у него много.Возможно, даже в вашем переводе =) Как мне нравится это "даже", не знаю, как и интерпретировать - как комплимент или как одолжение?upd: иначе привычный к другой интерпретации взаимоотношений Снейпа и Гарри взгляд дописал бы к этой сцене: слэшеры всегда слэшеры)1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
