Glebkaitsme
Учитывая, что, скажем, геральдический лев отличается от геральдического леопарда только тем, что лев стоит на двух лапах, а леопард на четырех - весьма сомнительно. Да и герб это не столько рисунок, сколь его формальное описание (блазонирование). Так что, каким бы плохим орнитологом ни был, запишешь "ворон серебряный в лазурном поле" - нарисуют именно ворона, а не орла. А если нарисуют орла - то пострадавший будет иметь право снести голову не только художнику от слова "худо", но и его ближайшим родичам. Ведь оскорбление нанесено не только носителю герба, но и всему его роду!
Всякие фокусы с превращением бабра (тигра) в бобра - это сильно позже, когда гербы уже, по сути, отмирали.