Комментарий к фанфику: Эндшпиль

Анонимный переводчик

вчера в 19:13 к фанфику Эндшпиль

Вероятность 99,7, что этого переводчика я уже читала))

Не исключено. Всё станет ясно после окончания голосования.

Что ж, могу сказать, что у меня уже есть некоторые представления о фандоме, так что я, можно сказать, в теме))

И это замечательно!

Перевод снова гладкий и ровный, хорошо читается. Рада, что Орак работает)) он видно неплохой парень.

Он несколько вредный и себе на уме, но при этом самый мощный компьютер в Галактике, так что он Эйвону нужен.

Еще с душой мне нравится как легко Эйвон сделал выбор. Как в нем быстро и хладнокровно взвесились все за и против. Восторгаюсь!

Эйвон в принципе пытается быть очень хладнокровным человеком, несмотря на то что внутри иногда бушуют эмоции. И выбор для него оказался не слишком сложным, ведь Блейк один из двух людей, ради которых Эйвон в своё время оказался готов если и не на всё, то на очень многое.

Большое спасибо за отзыв!