*насмешливо* А если вспомнить, что в китае есть народ хуэй... чьё название было транскрибировано в советское время и по договорённости с китайскими товарищами пришется именно так... но в реально используемое в Китае название добавили букву... да-да, именно букву *э*)))