Fan-ny
Я дотошно копалась в этой Албании. У Роулинг на самом деле в первоисточнике именно она. Но фанаты выстроили целую теорию, что это ошибка переводчиков. Нет, если смотреть на английском, ошибки нет. И всё же мне захотелось хоть как-то обозначить этот момент. Потому что, ну правда, зачем Албания? В древние-то времена? Когда родные берега ближе.