посторонний, вы правы, ошибки, вне сомнения, есть, и их очень тяжело устранять, ибо текст древний, и писался он, когда автор был совсем уный, а исправить все корявые предложения - значит переписать произведение, на что у меня, к сожалению, нет времени. Так что приходится редактировать то, что есть и устранять то немногое, что удается, стараясь не нарушить старый стиль. Воплощение не очень, зато откат приличный))) Благодарю, за отзыв, он, как всегда, слишком конструктивен, чтобы не уловить зерно оттенка вашего высказывания.