Судя по скорости перевода, действительно это надо читать в оригинале. Два года на 17 глав — это значит, что перевод закончится ещё через четыре.
Не уверен, что хочу, чтобы задумка Гарри осуществилась — получится банальная слезливая драма из серии «уйду без шапки в ночь холодную». И если б это было так, то в фике было бы глав 30 максимум.