Перевод с латыни

они расположились в Выручай-комнате. Сейчас она представляла собой библиотеку с удобными креслами, чистыми пергаментами, чернильницами с перьями и словарями на латыни, где можно было без помех переводить купленную перед рождественскими каникулами книгу по анимагии.

— И вот с этим ты должен будешь работать? — Джеймс с ужасом и уважением провел пальцем по корешку здоровенного словаря. — Неужели твоя прабабушка настолько хорошо обучила тебя латыни?

— Не настолько, — смутился Снейп, разумеется, знавший латынь в совершенстве, — но достаточно хорошо, чтобы за полгода я сумел осилить перевод.