Рейтинг фанфиков | Шерлок Холмс

Актуальные темы

#реал, #ГП, #итоги_года, #ищу_бету, #вопрос, #всем_пох, #картинки_в_блогах, #канон, #сериалы, #1966

Лучший пост

#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))

Комментариев: 25

54

Читать пост »

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

1 Шерлок Холмс в Мультивселенной Безумия джен	13
2 Зимний Потрошитель джен	13
3 Four Times a Holmes джен	12
4 Страдивари джен	12
5 If Knowledge is a Power — Если знание — это сила джен	11
6 Дело о Монтекки и Капулетти джен	9
7 Неладно что-то в Детском королевстве или дело об обдристанном горшке джен	9
8 Au Coin du Feu гет	9
9 Дело об Отелло джен	8
10 Моя любимая жена гет	8
11 Когда рассыплется каперс слэш	8
12 Толкование сновидений джен	7
13 Дверь в прошлое гет	6
14 Престиж гет	6
15 Летающий маньяк мазохист и брутальный виктивный садюга извращенец. джен	5
16 Post Mortem джен	5
17 Красная жара джен	4
18 Багровый берег гет	4
19 Я, Шерлок джен	4
20 История, рассказанная леди Соней джен	4
21 Литературные загадки джен	3
22 LOVE IS... слэш	3
23 Жизнь-яой. Заткнись и пой. слэш	3
24 Contact With the Enemy — На контакт с врагом джен	3
25 Похождения двух злодеев слэш	3
26 НЕЛАДНО ЧТО-ТО В ДАТСКОМ КОРОЛЕВСТВЕ джен	2
27 Он, она и танец гет	2
28 Watsons and Holmeses — Уотсоны и Холмсы джен	2
29 Дело о пропавшем корабле джен	2
30 Сказ про то, как Шерлок Холмс своего брата женил джен	1
31 Это нечестно! слэш	0