Кантор
28 июля 2018
Коллекции загружаются
Почему фандом назвали по неудачной версии локализации фильма, а не по оригинальной книге?
Показать 2 комментария |
Тыквик
22 ноября 2015
Коллекции загружаются
#придирки_Тыквика
Не понимаю, чем руководствовались российские прокатчики фильма, когда перевели его слоган «Live, Die, Repeat» как «Живи, Умри, И снова»? Ведь гораздо лучше звучит «Живи, Умри, Повтори»! Показать 4 комментария |