Комментарии «Бумажная работа» (джен)

Люблю и близнецов, и Ирму, и Амбридж! Отличное и очень выгодное сочетание персонажей) работа показалась несколько недоделанный...сыроватой. Но это, конечно, к переводчику не относится) читать было интересно

Уже с первых строчек я поняла, что мне определённо нравится этот фанфик)) Падаю ниц перед автором и переводчиком))

О, какая тут Ирма..! Я в восторге.

Замечательная Ирма ))) Текст можно бы еще вычитать, в нем есть отдельные шерховатости, но потрясающие герои все искупают. И перевод тоже вполне качественный. Спасибо!

Великолепная Ирма! Железной рукой править своим книжным царством, прищучить Амбридж, внушить уважение близнецам Уизли... Класс!
Большое спасибо!

В тихом омуте библиотеки... Хороша, чертовка!

ну... это чуть получше, чем предыдущий фик.
но "шкафа, в котором библиотекари Хогвартса тысячелетиями хранили записи об учениках" - автор, вы определённо издеваетесь. да и насчёт решения - тоже.

Какая отличная вставка в канон получилась бы! Верю, что примерно так оно все могло и быть в библитеке. Спасибо, что подобрали такую замечательную вещицу.

Автора здесь нет, к сожалению, только переводчик :)
Может быть, автор и прочтёт комментарии когда-нибудь, пользуясь гугл-транслейтом :)

Врагу не сдаётся наш гордый Варяг!
А здорово. Местами забавно, местами героично в меру сил. Очень хорошо.

Ой это перевод?! Совсем незаметно.. Спасибо.
Не чуть ,а совсем лучше. Прекрасный фик. Как часть канона..

Я влюбилась в этих персов!

Надо сказать, здесь здорово показана не только Ирма, но и Амбридж.
*словно ничто на свете её так не будоражило, как предсказуемые ответы
Это весело и тонко. Вы выбрали замечательную историю и прекрасно правились с переводом!

Здорово прописана Пинс: её характер, отрошения к книгам и ученикам. Интересно, что есть конфликт. Многие конкурсные фанфики в этом плане тяжеловато раскачиваются.
Мне очень понравилось. Пока из всех фанфиков, что выше вас в списке, это мой фаворит.

Противостояние в Хогвартсе - дело нешуточное. Очень точна описана позиция типичного библиотекаря: хорошо бы и вовсе обойтись без галдящих посетителей, но нельзя... Спасибо!

Трудно не полюбить фанфик после эти слов:) Спасибо!

какая все же ирма замечательная
спасибо

Великолепно. Такой, казалось бы, несочетаемый набор персонажей, а в итоге - просто конфетка!