↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

По венам (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Даркфик, Триллер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Насилие, Слэш, Смерть персонажа, Нецензурная лексика
 
Проверено на грамотность
"Серийный убийца, лишивший Гарри родителей двадцать один год назад, неожиданно вернулся, напомнив о себе целым рядом новых смертей. Аврор Поттер расследует это дело вместе с архивариусом из Отдела тайн, новым консультантом Аврората — Томом Риддлом. Связь Гарри с Волдемортом становится все сильнее, а вместе с тем и его дружба с тихим и всегда вежливым Риддлом. Однако вскоре Гарри так глубоко затягивает в сознание Волдеморта, что он перестает различать, где заканчиваются чужие и начинаются его мысли".

Или:

"АУ-серийный убийца, в котором все остались при магии. В поисках убийцы своих родителей Гарри приходится бороться за сохранность собственного рассудка и, параллельно с этим, подавлять свое влечение к загадочному и обаятельному Тому Риддлу".
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
*Название взято из песни Daughter "Winter".



Произведение добавлено в 25 публичных коллекций и в 130 приватных коллекций
Гарритомы (не только слэш) (Фанфики: 87   263   Semantica)
Гарритом/гарриволд (Фанфики: 64   77   Silwery Wind)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Поразительно. Нельзя сказать о непредсказуемом финале или о невероятном сплетении сюжета. Мой мозг отказывался обращать внимание на любые возможные огрехи текста, потому как меня просто захватили эмоции. Это как удар в солнечное сплетение, когда ты никак не можешь надышаться после того, как из тебя выбили весь воздух, так и эмоции от этой истории, от ее подачи, никак не хотят отпускать тебя. Сочно, ярко, очень хорошо ощущаются безумие и смятение персонажей. Чудесное хардкорное АУ, нет слов.
Очень удивительно, что произведение никто не рекомендовал, но работа переводчика выше всех похвал - атмосфера передана великолепна.


9 комментариев из 82 (показать все)
Мысль о Воландеморте, как о серийном убийце и персональном маньяке для Поттера, заставила жаждать прочитать эту книгу, как можно быстрее.
Написан текст, так же как и перевод, по моему мнению просто отлично. Разные детали, не скучные и не отвлекают от действий героев, даже наоборот дают больше объема впечатлений.
То, что они умерли вместе было логично, у этой любви не могло быть другого исхода. Но все же не могу понять суть чувств Гарри, которая даже в посмертии, не позволяет ему принять любимого человека. Здесь либо Том, несмотря на свою маниакальную одержимось, слишком многое позволил Гарри, либо сам Гарри решил во многом ограничить свои чувства. Понимаю что у него на то были прчины, но нельзя же отбросить их связь, как хлам. Почему Гарри так легко отказался от Тома? Ведь под своей кожей Гарри всегда ощущал, сердце Тома, бьющееся с ним в ритм и только для него. Осталось ощущение, что даже в посмертии эти оба остались так же несчастны и одиноки, как и при жизни.
Цирсипереводчик
Silwery Wind, тут многое совершенно не подходит канонным персонажам, но вот концовка, согласна, в стиле Гарри. Думаю, он бы так и поступил. Вразрез своим чувствам, ради блага остальных.

ColdDomain, каждому свое, никто никого не заставляет.) Меня лично привлекла сама идея детектива, Ганибала, в Гарритоме, не смогла пройти мимо. Подобные нестыковки не остановили, как-то общая атмосфера проняла, захотелось перевести и поделиться историей с остальными шипперами. А работы, конечно, обязательно будут. Я очень сильно горю по этой паре. Спасибо за отзыв.)

Venena26, возможно, Том остался одинок и несчастен, что заслужил своими поступками. Мне кажется, Гарри все-таки смог его отпустить и пойти дальше. Пусть ему это далось нелегко. Впереди его ждет семья: мама, папа, Сириус, Джинни и многие другие. Он точно не будет одинок. Какова бы не была любовь, насколько сильной, я думаю, что просто невозможно простить и жить с человеком, убившем столько твоих близких и родных. Быть может, лет через сто, Гарри вернется за ним на тот перрон? Не знаю. Возможно, Риддл так и останется там, ждать его.


Сильное произведение,просто за душу берёт. Спасибо автору.
Цирсипереводчик
Aprel77, спасибо, я рада, что вам понравилось.)
Аааааа... я плакала, господи... у меня сердце разорвалось в клочья (
Цирсипереводчик
Ласькова, я такая же была после последней главы. Чудово розумію.
Автор очень хорошо передал эмоции Гарри, эта смесь отчаянья и любви просто выбивает дух. Смесь настолько убийственная, что способна причинить только боль и выбор Гарри был единственно возможным из всех. Благодарю эмоциональную встряску!))
Осторожно, спойлер. Отличный фанфик, волшебный перевод, но хэппи энда не будет. Я расстроена.
Отличный фанфик. Эх, а я так надеялась на хороший конец
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть