nyavkaпереводчик
|
|
три, мне кажется, мы говорим о разных формах и степени тяжести атрофии мышц. В фике речь шла об атрофии мышц из-за вынужденной неподвижности у человека, лежавшего в коме под постоянным присмотром с профессиональным уходом в виде разных питательных, восстанавливающих, укрепляющих, и прочих средств. Учитывая, что за этим следил Мальчик-Который-Главный-Аврор — думаю, что уход был хорошим. Я не видела людей после долгой комы, поэтому порылась по мед. описаниям и фото в интернете. Больше, чем в половине случаев, эти люди выглядят довольно-таки нормально. Да, заметны худоба и вялость мышц (но не всегда, кстати, а лица зачастую абсолютно обычные), но это отнюдь не измождённые скелеты. Ну и напомню, что 1) Снейп, вроде бы, всегда был худым; 2) вышеупомянутые абзацы разделяло от 5 до 7 дней (пошевелить бровью он не мог в начале 1 главы (а уже к её концу вполне шевелил), а рассматривал себя в зеркале в 5 главе).
Показать полностью
А вот насчёт чувств я с вами согласна, что они несколько странны. Но иногда люди действительно очень странно себя ведут. Например, влюбляются в виртуальных собеседников, или в реальных незнакомцев, но «с первого взгляда». Всякое бывает. Поэтому я вполне могу поверить в версию, что Гарри проникся к Снейпу глубоким уважением, сочувствием, симпатией и т.д., ну а потом (ведь речь о любви пошла где-то к рождению Ала, в 2005 году) это переросло во что-то большее. Тем более, что Снейп, по сути, стал его постоянным проектом: восстановление репутации, поиски наилучшего лечения-ухода, полагаю, что просмотры воспоминаний — обычно, когда чему-то посвящают столько времени, это сказывается). Плюс, отношение Поттера вовсе не выглядело слепой страстью, когда объект воздыхания кажется самым-самым, и вообще, «в зобу дыханье спёрло». Судя по его поведению, речь шла о крепких спокойных эмоциях взрослого человека, который определился, чего хочет от партнёра и, получая какие-то ключевые качества, готов мириться с рядом недостатков. Ну а дальше идеализированный образ удачно совместился с реальным, тем более, что послекоматозный Снейп стал на порядок человечнее и мягче, а у почти сорокалетнего Поттера, думаю, взгляды стали гораздо реалистичнее, чем в юности. Но это только моё мнение. Что до отношений у людей с дефектами — безусловно, сколько людей, столько и мотивов. Я лишь хотела сказать, что не считаю автоматически нездоровым сексуальное влечение к людям, неидеальным физически. В той постельной сцене, да и во всём фике, не было никаких намёков на эротический фактор именно не самого здорового состояния Снейпа, поэтому мне не кажется, что нужно специальное предупреждение (и какое? «Секс с человеком, восстанавливающимся после болезни»?) Но если вы сможете посоветовать пример получше, с удовольствием его добавила бы. 5 |
nyavkaпереводчик
|
|
Людмила240, теперь исправили и у Северуса — спасибо за внимательность!
|
nyavkaпереводчик
|
|
rizhaya, искренне рада, что эта история вам так пришлась по душе — спасибо! :)
СладкийБабулех, спасибо за такой развёрнутый отзыв — всегда ужасно интересно читать, насколько по-разному люди иногда воспринимают одни и те же вещи :) (И, если честно, лично мне Ал тоже показался несколько разбалованным, невзирая на все «удачные» последствия его поступков. Что тут скажешь — Поттеры...) |
nyavkaпереводчик
|
|
Zelonaya, спасибо! Рада, что вам понравилось :)
|
nyavkaпереводчик
|
|
Рыжая Соня, честно говоря, меня этот момент тоже немного удивил: в Азкабан посадить — так в два счёта, а вот принудительно просмотреть воспоминания преступников — не, неэтично. Наука... в смысле, фик, о подробностях умалчивает, но мне кажется, здесь повлиял тот факт, что нападение было совершено именно на «бывших преступников» Малфоев (которые любовью магического общества явно не пользовались — если уж какие-то случайные женщины даже не поморщились, видя, как атакуют старика, женщину и ребёнка) в качестве мести за рейды Пожирателей. В смысле, что особого желания добиться справедливости не было даже среди судей. Ну и неизвестно, были ли «под рукой» толковые легилименты, которые теоретически могли бы изъять эти воспоминания...
|
nyavkaпереводчик
|
|
Рыжая Соня, угу. Но тут уже вступает в дело пресловутый человеческий фактор...
Спасибо — искренне рада это слышать! |
nyavkaпереводчик
|
|
Pantera 4325, спасибо! Очень приятно, что вам понравилось.
|
nyavkaпереводчик
|
|
Leks138, спасибо большое — не просто приятно, а очень и очень приятно это слышать.
И я искренне рада, что, несмотря на озвученные вами моменты, этот фик вам всё равно понравился. 1 |
nyavkaпереводчик
|
|
chupiZdrik2, очень рада, что она вас порадовала! Спасибо большое :)
1 |
nyavkaпереводчик
|
|
burlachok1972, спасибо большое — очень приятно это слышать! :)
|
nyavkaпереводчик
|
|
Ирина Сокол, рада, что вам понравилось :)
|
nyavkaпереводчик
|
|
Sonnenwende, очень приятно это слышать! Спасибо :)
|
nyavkaпереводчик
|
|
FENIX1A, очень приятно это слышать — спасибо!
|
nyavkaпереводчик
|
|
Evelin1993, благодарно машу в ответ — искренне рада, что вам понравилось :)
|
nyavkaпереводчик
|
|
Зефиринка, спасибо! Очень рада была добавить эту историю в ру-фандом ☺️
|
nyavkaпереводчик
|
|
DiDumbledore, немного смутило только "Не осилила дальше 25 главы" — потому что в этом фике их ровно 25 и есть.
6 |
nyavkaпереводчик
|
|
hannkoon, спасибо большое — очень приятно это слышать! ❤️
|
nyavkaпереводчик
|
|
Lidusik, спасибо большое за тёплый отзыв — очень приятно, что мой перевод вас настолько порадовал! 🥰
|
nyavkaпереводчик
|
|
nyavkaпереводчик
|
|
Elsa-san, извините за поздний ответ — нечасто здесь нынче бываю... Спасибо большое за такой тёплый комментарий — очень-очень рада, что перевод этой чудесной истории вас настолько порадовал! ❤️
Mareline888, надеюсь, продолжение вас не разочаровало! 😁 |