↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Гарри Поттер и Обрученный принц (слэш)



Переводчики:
Skyer, MissShue главы 19-37
Оригинал:
Показать
Беты:
Leska главы 19-28, zlyuchka1306 главы 29-30
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Ангст, Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU по отношению к 6 и 7 книгам, поскольку было написано до выхода
 
Проверено на грамотность
В книге "Гарри Поттер и Принц-Полукровка" есть момент, когда все могло бы сложиться иначе. Помните сцену, когда Гарри застал плачущего Драко в туалете, и расстроенный Малфой бросил в него проклятье? Тогда все вышло из-под контроля и закончилось тем, что Гарри по ошибке чуть было не убил Драко. В моем фике все складывается по-другому. Тайное влечение к Гарри заставляет Драко рискнуть и поцеловать Поттера. Разбуженная таким образом их взаимная страсть приводит к тому, что история заканчивается совсем по-другому. Задание Драко, порученное ему Волдемортом, оказывается более сложным, чем в книге, и решить проблему оказывается не так просто.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Если вы любите нежного и невинного Гарри Поттера — не читайте этот фик. У меня Поттер, конечно, не дьявол во плоти, но весьма близок. Сначала все довольно невинно, но вскоре Гарри готов сделать и сказать все, что угодно, лишь бы получить желаемое. И хотя он не всегда "сверху", но в постели ведет себя довольно агрессивно. Места в тексте, выделенные курсивом, взяты из книги "Гарри Поттер и Принц-Полукровка".
Благодарность:
БЕТЫ:
Вирета - стилистика, главы 1-18
Leska - главы 19-28
zlyuchka1306 - главы 29-30
Lilian Gahan (главы 31-37)

Вирете — за поддержку и неоценимую помощь
Soul of Satan — за искреннее желание помочь
MissShue и Leska — за самоотверженность

Если вы заметите в тексте ошибки типа слипшихся слов или строк, в том вина глючного редактора сайта и все свои недовольства можете направлять сразу администрации сайта.



Произведение добавлено в 27 публичных коллекций и в 222 приватных коллекции
Drarry (Фанфики: 61   162   Tsyna262)
Драрри (Фанфики: 81   80   Lia_Black)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 3

Потрахушечный фик. И это комплимент. Если душа требует разврата, то этот фик в лидерах вместе с "Если флейта велика..." Гарри и Драко с самого начала со вкусом предаются плотским радостям в любых местах и разных позах, что, смею заметить, развитию сюжета ничуть не мешает. Хотя некоторые читатели от обилия извращений даже как-то притомились. Поначалу искренне удивлялась тому мастерству и воодушевлению, с которым Гарри бросился на изучение всего нового и до того неизведанного, потом это как-то отошло на второй план. Что меня искренне восхищает, так это то, что автор в принципе не повторяется, описывая ту или иную сцену. Казалось бы, что там: сунул, высунул, сунул-высунул побыстрее, кончил и хорошо. Но не тут-то было! Каждый порнографичный момент отлично вписывается в сюжет, вот словно тут его как раз и не хватало, затуманивает мозг обилием "членов" и "спермы", а потом все начинается заново. В общем-то фик, который точно заставит покурить. Извращенцы, а вас тут должно быть немало, ю а велком.
Потрясающий фанфик. Очень романтичный и интересный, прекрасная задумка и автор с каждой главой все больше и больше заставляет влюбляться в этот фанфик. Он полностью пропитан романтичностью и эмоциями персонажей. Рекомендую всем его прочитать и не пожалеете потраченного времени.
очень интересный фанфик.ГГ необыченые и интересные,много любви,романтики,не пожалеете если его прочитаете,спасибо!


43 комментариев из 316 (показать все)
fialochka
Цитата сообщения fialochka от 08.01.2015 в 23:33
ЮляSha74, простите, что сразу не ответила. редко захожу на эту страницу. У меня есть ссылка на произведения автора, всё мечтаю перевести сиквел((((
Постараюсь прочитать в выходные. Или уже не актуально?

У меня есть все 7 книг pdf-файле уже zip-архиве. Пишите почту мне лс и я вам скину. Всё актуально))) Жду от вас перевода, хоть сейчас, хоть позже.
Ну переведите же сиквеллы, люди добрые! Сами мы не местные, аглицкого не разумеем, к моему огромному сожалению, мой мозг заточен не в ту сторону.
Так интересно! Переводчики, сжальтесь, возьмитесь за перевод, тем более упоминалось, что "потрахушечек" будет немного меньше, больше самой любви и приключений.
А теперь то слово, что ненавидят авторы и переводчики: ПРОДУ!!!
fialochka
ЮляSha74
Я бы тоже почитала продолжение с удовольствием, так что-присоединяюсь ко всем голосующим!!!а то, что много мата и секса-что ж, не во всех же фиках должны быть розовые пузыри...
Кто хочет почитать продолжение на английском, то присылайте свою эл.почту, а то файлы в архиве и там все 7 книг в формате pdf. И хочется, чтобы кто-нибудь перевёл их, для тех кто не знает английского.
Девочки, я переведу. Но, во-первых, не раньше осени, ибо своих долгостроев полно. А, во-вторых, на этом ресурсе выкладывать не буду.
fialochka
А почему здесь не выложите?объясните, пожалуйста...
Поддерживаю! Везде фики читала, и поняла, что удобнее этого сайта нет. На сказках вообще замучаешься искать...
Автор, может всё-таки здесь, а?
Все хорошо, читать интересно, но пожалуйста исправте файл для скачивания. он заканчивается 17-ой главой.
fialochka, а где выложите? На фикбуке?
А следующая часть переводиться будет? Очень уж хочется почитать дальше... Вроде в комментах упоминали, что авторы написали уже всё, и дело только в переводчиках.
Saury, выкладывать буду исключительно у себя в дайри и на сф. Но повторяю, не раньше осени. сейчас совсем не судьба((
fialochka
Цитата сообщения fialochka от 31.07.2015 в 23:35
Saury, выкладывать буду исключительно у себя в дайри и на сф. Но повторяю, не раньше осени. сейчас совсем не судьба((
Дайте ссылку на свою дайри и на сф, пожалуйста.Потом.
Если это всё ещё кому-то интересно, то я, так и не дождавшись небесных кренделей :) начала переводить продолжение Обручённого Принца - Гарри Поттер и Тайный Хранитель. Уже почти готова первая глава. Идёт, конечно со скрипом, но ни чего, если не лениться, то нет предела нашим умениям. Пытаюсь придать тексту более художественный вид, они пишут совсем не так как мы.
О боже, Gekla, Вы чудо! Надеюсь здесь будете выкладывать? Буду ждать! Удачи Вам. И спасибо за решимость!!!
Gekla
Я тоже жду!!!!почитаю с удовольствием!
Gekla
Я тоже жду продолжения. А здесь будете выкладывать или где?
Только здесь. Завтра отправляю первую главу админу
Gekla
Значит, ждёмс здесь!!!*_*
Милые, хорошие, на свой страх и риск выложила первую главу на Дайри, ну вот как получилось. Здесь админы завернули - нужно бетогаммить.
Бету так и не нашла :( так, что "шама, всё шама"
Нужно Ваше мнение. Если не затруднит, ознакомьтесь с сиим опусом. Благодарю :)
Gekla
А в личку не скинете????пожалуйста))))
Будьте добры,киньте в личку ссылку.с удовольствием почитаю
Не надо никуда скидывать, лучше найдите бету, с ней фанфик заиграет. Признак любого хорошего фика - это качественный беттинг.
Gekla
Можно и мне ссылку на продолжение пожалуйста!!!????
Очень хочется знать,что же произошло дальше))
Zarina1211
Вот там, выше ^, где написано "Похожие произведения" ;)
Gekla
А когда следущая глава???я жду)))
На фикбуке сейчас, кстати, кто-то с нуля переводит этот фанфик, даже зная, что он уже давно переведён )))
Agenobarb
а ссылку можно на Фикбуке????
tany2222
https://ficbook.net/readfic/4799645
Вот же, блин... удачи, конечно, ей, но лучше бы за 3 книгу взялась :(
Gekla
вот точно такая же реакция была ((
Она там ответила, "Спасибо, что подсказали". И всё. Может, как-то намекнуть про 3 том? я хотела написать коммент, но не могу - могу только читать чужие. Что, надо регистрироваться? Кто умеет, напишите тому переводчику! Выложила бы сразу уже переведённый 1 том, чтоб не расстраивать своих читателей, и взялась бы за 3й...
Гугльтранслейтом что ли переводили? Хрень ненесусветная.
Мда уж, всегда удивляла такая "любовь", когда человеку плохо, а тебе настолько пофиг на это, лишь бы поскорее трахнуть его. Попахивает не любовью, а страстью и вожделением. По крайней мере, у автора странный взгляд на любовь и на мужскую физиологию (ну не могут они так часто, практически беспрерывно оргазмировать). Не говоря уже об ООСе, обилии мата и чересчур преувеличенных восторгах от самых простых действий. Это не в укор переводчику, лишь мои мысли. Сам фанф классный, однако обозначенный мною минусы имеют место быть.

Добавлено 11.11.2016 - 11:07:
Ах да, ещё смущает то, с какой лёгкостью окружающие приняли геев-любовников. Даже отдельную комнату предоставили для трахания) Ладно, читаем-с дальше
Секс, однозначно, на высоте. Перечитываю этот фанфик уже не первый раз в своей жизни и могу сказать, что с каждым разом эта история открывается для меня всё с новой стороны. Есть в этом произведении
какая-то изюминка...
Спасибо огромное переводчикам за труд.
Классный фанфик! Много секса, но и сюжет норм. А есть прода?
:) есть. Я подвязалась /скромно пялит глазки в угол/
А вы будете переводить вторую часть?
"Он сделал как было велено, и закрыл глаза; грудь вздымалась и опадала в такт его дыхания; одной рукой вцепившись в волосы, а второй накрыв глаза." - просто перл в третьей главе :)
Переводчикам спасибо за работу!
Не знаю, почему для перевода был выбран именно этот фанфик, ну да на вкус и цвет. Перевод такого размера текста, в любом случае, работа масштабная.
А так... Я, конечно, однозначно за безбашенный, умопомрачительный, страстный секс, когда читаешь - и самому тут же хочется в постель. Но сложно читать макси, где основная сюжетная линия - постельные сцены. Пожалуй, в жанрах стоило бы ещё и PWP проставить. Со второй по восьмую главу сплошная постель и капля диалогов в стиле "я не могу", "умирать не хочу". Не смогла читать, увы(((
Спасибо за перевод!
Такой здесь Драко милый хоречек. Даже не шипит что вынужден Поттеру подчиняться. Сдался, лапки раскинул и наслаждается. Да, секса много. Ну а что? им по 16, здоровья полно плюс магия
Интересно только как он без руки собрался снитч ловить?!
Интересно, а написаниенесколькихслов в одно - это так и задумано? Или это потом поправят? Написано, что проверено на грамотность, но так ли это?
И, раз уж вы придумали главам названия, можно это как-то отразить в содержании?? Что вас остановило от этого? Почему названия в тексте глав, а не в заголовке? Странная логика
Что то бесит даже. Если б еалбно был вариант - или Драко убивает Дамблдора или умирает - что делал бы Гарри? Что то он так и не решил, как к этому относится, и смерти Драко не хочет, и не хочет убийства Дамблдора. Но в жизни бывает, что нет никакого другого решения, нет хорошего выбора. Он наивный маленький дурак. Он не выбрал Драко, свою якобы "любовь". Не выбрал, старик ему, видимо, все же дороже. Если б счёт шёл на секунды - или Драко, или Дамбдор, он так бы и стоял, рот резинув, и Драко бы умер, если б сам не принял решение. А Гарри его б за это решение потом ненавидел. Потрясающе!
Мне бы понравилось, если б Гарри узнал обо всем, и сам бы выбрал Драко, приказав тому выбрать жизнь и убить Дамблдора. А все эти сопли и идиотизм бесят. Жизнь - не шоколадная конфета, надо уметь расставлять приоритеты, а не ждать, когда все само как нибудь разрешится.
Не уверена, смогу ли дочитать. Ну такое, честно говоря. Секса слишком много. И не потому, что я против, а просто надоедает одно и то же после 10 повторений. Такое макси PWP, но в середине которого уже начинаешь зевать и по-быструхе пролистывать их охи-ахи, дрочку и оргазмы. Кроме секса в фике почти ничего не происходит. Я понимаю, конечно, что 16 лет, но даже в таком возрасте невозможно трахаться по пять раз на дню на каждой перемене, с утра и по паре раз за ночь. Еще и сознание регулярно терять - то от оргазма, то от истощения. Обоснуя нет. Они то страшно доуг друга хотят, то вдруг на ровном месте начинают то плакать, то орать друг на друга, потом снова через две минуты после ругани уже трахаться. Психованные кролики какие-то, ей богу. Качество перевода тоже оставляет желать лучшего, увы. Ну и последняя капля, которая добила меня окончательно, - это дословное скопированные пару глав из шестой книги про убийство Дамблдора. Видимо, что-то менять в каноне автору было лень, поэтому он тупо решил добавить текста за чужой счет. Короче, НЕ рекомендую. Переводчик, возможно, старался (хотя не похоже), но и переводы бывают гораздо приличнее, и сюжеты поинтереснее, да и сама порнушка погорячее.
Показать полностью
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть