↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

О романах и их героях (джен)



Так часто кажется, что жизнь героев книг куда интереснее, чем твоя реальность.

На конкурс «Письмо в бутылке». Победитель в номинации «Машина времени»
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От автора:
Изначально писалось в номинацию «Вечные ценности». Поэтому и получился такой простой фанфик о мечтах, взрослении и семье. А история… то, что для нас история, для этих героев – привычная каждодневная реальность.
Благодарность:
Очень признательна уважаемой tesey за кропотливую вычитку данного текста
Конкурс:
Письмо в бутылке
Победил в номинации Машина времени
Конкурс проводился в 2018 году



Произведение добавлено в 9 публичных коллекций и в 9 приватных коллекций
Лучшее и любимое (Фанфики: 191   33   Семли)
Смех и грех (Фанфики: 76   17   Lasse Maja)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 6 | Показать все

Воистину достойная работа по Гордости и предубеждению, когда Китти внезапно начинает даже не только читать, но и фантазировать. Немного быта в семействе Дарси - приятный и очаровательный бонус)
Это абсолютно очаровательно! И слог выдержан, и интересно! Если вы любите произведения Джейн Остин, и особенно Гордость и предубеждение, то непременно будете в восторге!)
Не думала, что мне может понравиться фанфик по «Гордости и предубеждению», но это произведение смогло меня переубедить (хе-хе).
Автору удалось уловить дух творчества Остин и описать, что же произошло с любимыми героями после концовки оригинальной книги, так, что ты этому веришь. Особенно здорово, что Китти берётся за ум!
Приятный тонкий юмор, заставивший меня искренне смеяться, буквально сделал мой вечер :)
Полярная сова, спасибо вам большое!
Показано 3 из 6 | Показать все


2 комментариев из 57 (показать все)
Фик большой и неровный - насколько там хороши метания мисс Бингли (полковник такой очаровательный, но Том - наследник баронетства, а у мистера Рашворта такие доходы!), настолько слащаво выписаны Дарси и Элизабет. Хотя местами и там есть удачи: когда Рашворт слышит беседу Дарси и Элизабет о Шекспире и думает: "до чего нудные люди и какие у них неинтересные темы дял разговора". Или Элизабет, выйдя замуж, периодически восклицает "Бедная Шарлотта!" - до нее в полном объеме дошло, на что подписалась миссис Коллинз. И, конечно, Коллинз и Рашворт становятся лучшими друзьями:)

Всё равно бы почитала, хотя, конечно, обидно, что Дарси и Элизабет так часто пишут слащаво. Я тут недавно сравнительно добралась до фика (или это уже книга? она вроде как официальная) "Фицуильям Дарси-джентельмен", и многое в ней реально круто. Но как только автор доходит до чувств, так на мой взгляд, льет сантименты, не останавливаясь. К сожалению, выдержать потрясающий остиновский баланс, видимо, весьма непросто.

Про беседу о Шекспире - это огонь! Как и дружба Коллинза с Рашвортом)


Что касается Дарси и парламента, то ему по статусу положено (как и быть мировым судьей). Так что скорее всего он там или будет там, как только обзаведется хозяйкой, способной устраивать большие приемы для будущих избирателей. Я сейчас как раз перевожу фик, где поднимается эта тема!
Прекрасно! А где можно будет припасть к переводу?)
Показать полностью
Полярная сова
Не где, а когда. Там очень сложный текст, с множеством исторических реалий. Достаточно указать, что дядей Дарси оказывается Уильям Фицуильям, второй граф Фицуильям, очень влиятельный вигский политик. И он - полноценное миди. Так что пока борюсь:)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть