Логический исход (джен)

Он хоть и крутой, но всё же юный и нуждающийся в семейном тепле, плюс не такой, как ТЛ, так что потому и вышло у него, как вышло по эмоциям и реакциям.

Извините, нестыковочка. Противоречие в характере и описании персонажа.
Либо ты с полным осознанием последствий собственного поступка бросаешь толпу уродов на рабство и круциатусы (хотели младшую копию ТЛ - получите-распишитесь, я даже убивать вас не стану, пусть ваша судьба сама вас накажет). Такому человеку Риддл мог бы руку пожать.
Либо ты "внутри хороший" и пытаешься найти оправдания своему поступку на самом деле в первую очередь для себя самого. Те, совесть есть, воли нет. То бишь, ты нифига не заратустра, а "тварь дрожащаяя, и права не имеешь"(c). Ну и с какой стати Риддлу тебя уважать ? В чем крутость-то ? В деклалрируемой аффтаром магической силе ? Да он таких силачей в гробы штабелями кладет, необученных тем более. Да и где она в тексте проявляется сила эта ?

Сила у него в каноне, а тут АУшка, но, как понимаю, с сохранением его способностей.

Магическая сила, сравнимая с Лордом, у Поттера вовсе не в каноне, а только в 8 фильме, где они сражаются друг с другом так бесконечно долго и занудно. Это чистая Йейтсовская отсебятина.
В каноне же магическая сила у Поттера средненькая, а побеждает он исключительно благодаря Силе Любви и прочим роялям в кустах.
В ПД это, кстати, подтверждается - опытный начальник аврората Гарри Поттер не может справиться даже с 20-летней Лордовой дочкой, не то, что с ним самим.)))

Проклятое дитя, к счастью, читать не довелось - одного описания и отзывов хватило х) А с силой, признаю, - напутала.

Ну, надеюсь, Дурсли хотя бы не насиловали его.
Вообще в Гарри такого не верю. Его манера говорить - такой дерзкий и крутой, условия Волди ставит, мир вон поделил. При этом все сидят и ничего сделать не могут.
А перевод у вас хороший, должна отметить. Пойду ещё че-нибудь у вас прочту.

Alfa Juliet
Не, под насилием имеется ввиду не сексуальное, а физическое и психологическое.
Все скорее в ступоре и шоке были х) Потому и не вмешивались, т.к. тихо офигевали. А насчёт Гарри... Да как сказать - он когда в пятой части с вселившимся в него Волдычем разговаривал, очень даже решительно это делал.
Спасибо:)

Ксафантия Фельц
И все-таки такая история тоже имеет место быть, это фанфики ж, к некоторым из них нельзя относиться серьезно :)

ООО! Волшебный мир очень дёшево отделался.Все-таки Воландеморт-это страшно, но в дуэте с МКВ-вообще был бы полный крандец! А Гарри есть, за что мстить!

Makariha
Вау, спасибо за отзыв! Вы прям очень точно уловили то, что хотел передать автор оригинала и что я постаралась сохранить в переводе)) Хотя, конечно, на мой взгляд Волдыч всё равно должен занимать первое место в списке тех, кому надо бы отомстить.

Ксафантия Фельц
Может и Волдику... Но, если принять события канона за основу и считать, что никакой подставы с пророчеством от Дамбика не было, возникает вопрос к трахнутой светом на всю голову Лили. Любая нормальная мать, услышав подобное пророчество, схватит ребёнка в охапку и рванет из Англии. И не будет сидеть и ждать, придут убивать её сына или нет.
А так-шла война, надо полагать фениксовцы тоже не одними экспелиармусами кидались. Война вообще штука несправедлива, неправедная, но женщин и детей защищали всегда в первую очередь, а не делали из них приманку для врага. Так что я бы к Волдику и Дамбика привязал, чтоб уж совсем честно было.

Makariha
Да вообще война - дело взрослых, а не детей и юнцов. Пущай Дамбыч Волдыря гасил бы.