Комментарии «Гражданская война в Биконе» (джен)

Офигенное произведение! Куча отсылок. Упомяну только главную - Кайафас Каин.

Второй раз перечитываю, и ору от радости, это было ультрокруто, выложить фф разом, мб переводчик сделает так еще с чем нибудь?)))

Спасибо. Но я его не сразу выкладывал, а по мере перевода, так что подобное можно повторить только с небольшим фанфиком.

забавно, что только сейчас сообразил

не, понятно, что характер и стилистику автор взял у того самого комиссара; но, блин, и стартовую сцену в столовой же
которая из-за тарелочек

Великолепно. Отдельные эпизоды хочется вырезать и вставит в рамочку. Например сцена допроса Руби. Я плакал, катался по полу и грыз ножку стула...

Отличный фик. Несмотря на весь сюрреализм получилось прекрасно. Моё увожение переводчику

Спасибо.