Ваше Величество
|
|
Слабо верится, что перед смертью Вио стала бы писать своему любовнику о коварстве Райан Дегтиар - по идее, он и так должен быть в курсе. Имхо, форма выбрана неудачно.
Насчет злодеев и идей - у Буджолд, по-моему, как раз таки нет картонных злодеев, которые творят хаос ради хаоса. В то, что Райан тоже могла интриговать и добиваться трона любой ценой, верю - сама нездоровая атмосфера Цетаганды располагает к этому) Спасибо) 1 |
Famirte
Спасибо. Время бы кто дал на всё ((( |
Kcapriz, аудиокнигу? Я вот слушала отсюда: audioknigi.club
2 |
Famirte
Это хороший вариант, спасибо. |
Ваше Величество
|
|
InCome
Это точно) Меня добило дерево с котятами) 2 |
InCome, это из той же оперы что отмазки переводчиков: я тут не причем, это текст такой! Как будто текст выбирал слепой фатум, а не тот же переводчик.
|
Анна Наварравтор
|
|
хочется жить
Спасибо. Просто в каноне Вио - единственная из антагонистов, кому не дали высказаться. Йенаро, Илсюм Кети и Нару озвучили так или иначе свои мотивы, а ее - остались за кадром. А учитывая гендерную социализацию их общества, где правят был вовсе не мужчины, пришлось приложить немного логики к заданным условиям. Ну и плюс про Вио в каноне прямо говорится, что у нее "страсть, затмившая разум". И разумеется, рассуждения Майлза о том, что он спасает вовсе не принцессу, а вполне себе дракона. |
Аноним
Вот я прямо хотела дописать, что Майлзу было бы полезно прочитать это письмо. 1 |
Поклонение генам затмило разум. Если он был.