Честно признаюсь, читала в большей степени как ориджинал. Да, есть лакуны, которые хочется заполнить (например, события в Хогвартсе), но это не так существенно. Текст мне понравился, он затягивает и завораживает, и жуть в нем присутствует. Брр... Даже рука потянулась скачать тексты Лавкрафта, но страшненько как-то) Будут еще потом ужасы всякие сниться)
Сказочница Натазя:
Проникновенная история о долге и страсти, юношеских метаниях и зрелой горькости чувств на фоне средневековой Вероны... Пожалуй, эта история не менее интересна, чем трагическая история Ромео и Джульетты. Искренне рекомендую!