Очень интересное и интригующее начало, первая глава была скорее вступительной, поэтому не сильно зацепила, а вторая уже начинает цеплять.
Перевод отличный, совсем не чувствуется, что читаешь перевод, обожаю такие работы. Спасибо за труд. Надеюсь прочитать перевод целиком, хотя могу предположить, что работа огромная, за переведено всего лишь 1%)
Вчера на склоне ко мне в привязался мужик, просил продать ему мой ушастый шлем.
Я была непреклонна!
На третьем спуске он серьезно прилип. Я объяснила ему что ушки я сделала сама на 3д принтере и что шлем самый обычный.
Он восхищённо охнул - молодец! - и почесал за ухом шлем 🤣