Освобождаясь от оков (слэш)

Спасибо за такой качественный фик всем,кто над ним работал. Переводчику спасибо за ваш талант выбирать такие замечательные фики для перевода,за сам перевод,ведь это немалый труд,который приносит нам радость,за вашу пунктуальность в выкладке.Всем,кто правил фик тоже большое спасибо за стиль,за качество текста,приятно было читать.Я читал этот фик все время,пока он выкладывался и убежден,хотя это конечно только мое субъективное мнение,что этот фик - лучшее,что появлялось здесь за это время.Всех вас,если вы считаете этот праздник своим, конечно, с 8 марта)))

а можно вопрос? вроде этот фик уже переводился?....

SolutioN, наверное, вы могли видеть перевод на одном из форумов или на Сказках. Я потихоньку переношу сюда и новые, и старые переводы.

Ксаррон и все, спасибо за столь высокую оценку и приятные слова. Я считаю, это один из самых удачных моих переводов. И большое спасибо моим бетам и гаммам за вдумчивую и даже въедливую правку.

По описанию - фик интересный. Ещё не читал, но из тех фиков, которые я прочитал (примерно 120), очень мало с сюжетной линией Гарри - Снейп. Недавно прочитал один... Обожаю такую линию! (а также пейринг ГП/ГГ!)

Спасибо за хорошое настроение)))

Мне фик очень понравился :) Только грустно, что умерли Джинни м Гермиона...

Прелестно:)
И мило так..

Обожаю эту пару!!! Фик замечательный!!! =)
Спасибо большое автору и переводчику! =)

Обалденное произведение!!! Огромное СПАСИБО)

Спасибо вам за ваш труд ))) 10 баллов и в обязательном порядке в избранное!

мой любимый фанфик!! ну, по крайней мере один из любимых:)
читал давно уже, но потерял и вот нашел.
спасибо спасибо спасибо за перевод!!!!!

Помню, как мне понравился фик при первом прочтении))) При повторном - ничуть не хуже))) Спасибо автору и переводчику!

спасибо за фф
милый и трогательный

Замечательный фанф, спасибо за него)

Немного позанудствую :)

Глава 11. "Юноше удалось выдавить в ответ слабую улыбку, а Северус не отрывал взгляда от стола до тех пор, пока перед ними не появился наконец поднос с чаем. Только теперь Гарри осмелился посмотреть ему в глаза, и Северус ощутил какую-то необъяснимую печаль: уже много месяцев он не замечал в поведении юноши подобной робости."

Это как? Снейп пристально смотрит на стол (что ему совсем не свойственно, кстати сказать), а робкий почему-то Гарри. И как Снейп заметил робость Гарри, если он (Снейп) гипнотизировал взглядом стол?

Разбавлю похвалы. Начало гипервнезапое. Снейп странный, Поттер оосный...
В общем, нет.

Спустя столько лет
Коммент ахах)
История классная. Немного непривычный Гарри, но в целом всё уравновешенно. Много маленьких деталей, формирующий образ каждого перса, ничего не говоря прямо. Приятно читать.