Название: | The Extraordinary Egg |
Автор: | Edonohana |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/12988644 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Книжник_ рекомендует!
|
|
Рекомендую интересную и юморную историю, где простой пикник превратился в нечто невероятное. Случайное стечение обстоятельств и вот вы уже видите мифическую птицу наделенную интеллектом. Рекомендую даже тем, кто как и я не знаком с каноном. История самодостаточная. Наслаждайтесь.
23 июня 2019
3 |
Aniana рекомендует!
|
|
Чудная, волшебная история)) такое приключение надолго запомнится всей семье, тем более встреча с таким потрясающим и "горячим" существом) но главное - это потрясающий, волшебный подарок, оставленный невероятной птицей))
|
Круги на водебета
|
|
Shamaona
Книжник_ Большое спасибо! Мы ужасно рады вниманию к нашему переводу :) Благодаря ему мы еще немного отредактировали фик, добавив пару выразительных деталей (особенно мы довольны тем, что наконец нашли эквивалент неординарной реплике Марго), и решили дополнить его справочной информацией. Потому что я, например, и понятия не имела о том, что такое «крысиный король», пока Генри Пушель мне не объяснил) И наверняка найдутся читатели, которым будут интересны эти сноски. 2 |
Круги на воде
Сноски и правда интересные) Тем и хороши примечания переводчика - можно много чего нового узнать :) 3 |
Круги на водебета
|
|
Lasse Maja
Большое спасибо! Рады, что заглянули к нам:) "Восторженную" "блоху" поправили, спасибо) А второе - это не баг, а фича: Марго все время переиначивает пословицы и т.п. выражения) 1 |
Круги на воде, о как %))
|