Bergkristallпереводчик
|
|
amfitrita, спасибо, что прочитали и написали отзыв. Если честно, мне тоже жаль, на самом деле можно было бы еще писать и писать, раскрывать характер Кука и показать развитие отношений Снейпа и Гермионы. Думаю, им все равно еще долго пришлось идти на компромисы, при их-то нравах))
Добавлено 15.08.2019 - 17:08: loa81, вам большое спасибо за чудесный отзыв! Добавлено 15.08.2019 - 17:09: My Precious, в шапке стоят предупреждения ООС и АУ. Если есть более подробные предупреждения, пожалуйста, укажите, я обязательно добавлю их. 1 |
Bergkristallпереводчик
|
|
My Precious, "сильная Гермиона" добавлю, а насчет всего остального увольте, я не вижу здесь уж слишком мэрисьюшности Гермионы да и слабака Снейпа не наблюдаю. фанон на то и фанон, что можно играть с любимыми героями. думаю, у того, кому не по душе такие герои, хватит ума не жевать дальше кактус. я, например, так и поступаю, если мне что-то не по душе - молча ухожу.
1 |
Bergkristallпереводчик
|
|
My Precious, спасибо, что поделились своим мнением, мне оно очень важно. но, боюсь, что это ваше субъективное восприятие, которое ни автор, ни переводчик не разделяют. если бы подобное предупреждение стояло в шапке оригинала, я бы непременно его добавила. извините, что заставила вас потратить ваше время на чтение такого неподобающего фанфика) уверена, вам зачтется это в карму и небеса подарят вам замечательные фанфики и переводы)
|
Bergkristallпереводчик
|
|
My Precious, это ваше мнение, и оно, несомненно, важно и имеет право быть)
|
Bergkristallпереводчик
|
|
My Precious, да, знаю этот перевод, читала) на вкус и цвет, как говорится, все фломастеры разные)
Цитата сообщения My Precious от 15.08.2019 в 20:48 Если кому заесть гадкое послевкусие. Господи, дамочка, выплюньте уже Бога ради катус, ну что вы его жуете?) вам плохо? вы хотите поговорить об этом? прошу в личку. не стоит оскорблять ни автора, ни переводчика, ни читателей, если конкретно этот фанфик вам никак не зашел. карме это навредит) Добавлено 15.08.2019 - 21:03: CrazyDobby, спасибо большое, за столь лестную оценку, но, Бога ради, не надо таких жертв)) если не нравится, не читайте, не теряйте время, не насилуйте себя. как правило, уже с первых двух глав можно понять, стОит или не стОит читать) фандом тем и прекрасен, что он бесконечен и здесь можно найти фанфики на любой вкус и размер. давайте уважать друг друга и стараться не обижать. фандом - это любовь, дамы, пусть так и останется) 1 |
Bergkristallпереводчик
|
|
lizard, спасибо, рада, что тебе зашел этот кактус так же, как и мне)) да, жаль, что автор не раскрыла дальше дементоров вообще и Кука в частности, ведь столько интересного могло еще произойти, могло, да;))
|
Bergkristallпереводчик
|
|
CrazyDobby, спасибо на добром слове)
вы читали "Грейнджер по понедельникам" замечательного автора Чернокнижница? Там Грейнджер тоже та еще Мэри Сью, как можно утвержать. но фанфик лично мне безумно зашел и является одним из самых запоминающихся в моей коллекции) |
Bergkristallпереводчик
|
|
My Precious,автор не увидел здесь Мэри Сью и я тоже. я не буду добавлять этого предупреждения, лишь понадеюсь, что другие умные читатели после первых же двух глав поймут, что это не их трава и просто закроют страницу. это ваш сквик, но не мой и не других читателей. закроем дискуссию, не будем засорять эфир. спасибо за внимание и ваше мнение.
Добавлено 16.08.2019 - 07:52: Цитата сообщения Букашка от 16.08.2019 в 00:50 Этот фанф моего любимого автора- Пайсано))) да, великолепный фанфик!!! точно! ну надо же так промахнуться)) спасибо за поправку! |
Bergkristallпереводчик
|
|
SAndreita, большое пожалуйста, очень рада, что понравилось!
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Tiger_17, всегда пожалуйста, очень-очень рада, что вам понравилось!) Кук у автора получился очень интересный и забавный, жаль, что история относительно быстро закончилась;)
1 |
Bergkristallпереводчик
|
|
Snow White Owl, очень рада, благодарю за отзыв)
1 |
Bergkristallпереводчик
|
|
Chitatelynitsa, моя заслуга лишь в выборе и переводе) заслуженное спасибо - автору) вас ответное спасибо, что прочитали и оставили комментарий)
|
Bergkristallпереводчик
|
|
Angelonisima, spasibo, chto prochitali i napisali otziw, ja rada, chto wam ponrawilos)
1 |
Bergkristallпереводчик
|
|
ЭваМарш, простите ради Мерлина, я как-то пропустила ваш комментарий.
Цитата сообщения ЭваМарш от 18.08.2019 в 23:26 Но, пардон, она не пошла навещать его, она смылась вместе с Роном, а самое главное - до этого они ржали, глядя на его окна. Вот это как понимать? Они радовались за Джорджа, и что? При чём тут окно Снейпа? Причём и один туда смотрел и ржал, и вторая. Тут не надо быть полным параноиком, чтобы принять на свой счёт. Добавлено 29.10.2019 - 11:07: anastasiya snape, вам огромное спасибо! очень рада, что Кук обрел еще одного восторженного читателя) 1 |
Bergkristallпереводчик
|
|
ЭваМарш, звучит действительно обоснованно)
очень рада, что фанфик вам все равно понравился) |
Bergkristallпереводчик
|
|
Светлов, насчет пустых моментов и дементоров - вы правы, но тут с переводчика взятки гладки) я бы сама с удовольствием почитала бы побольше про Кука и обычаи дементоров. но увы.
Добавлено 09.05.2020 - 19:09: pippadelita, имя - улет, да) сам себе выбрал)) спасибо за отзыв) 1 |
Bergkristallпереводчик
|
|
Annie Wasteland, да, я бы тоже с удовольствием почитала бы проду, почитала бы, да)) но, увы, автор уже с 2014 года не появляется в фандоме, эта была ее последняя работа.
2 |
Bergkristallпереводчик
|
|
palen, да, я бы тоже с удовольствием почитала бы еще про героев, жаль, автор не стала продолжать)
Грейнджер, кстати, и в каконе немного Мерисью, так что - вай нот? да по сути, любой герой вне канона - мерисью, как ни крути. просто есть более мерисьюшные характеры, а есть менее.ЗЫ. Поясните тормозу, в статье Скитер 48 и 49 после имен Гермионы и Снейпа - это что?) а это гадкая Скитер написала возраст Гермионы и Снейпа. легко догадаться, что она нарочно "состарила" Гермиону, чтобы досадить той)))спасибо за отзыв, я рада, что вам понравилось) 1 |
Bergkristallпереводчик
|
|
CheriLady, большое сердечное спасибо!
|