Название: | 120 Ways with Snarry |
Автор: | Moriar-tea221b |
Ссылка: | https://www.fanfiktion.de/s/4e29a5970001bd3d067007d0/1/120-Ways-with-Snarry |
Язык: | Немецкий |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Тридцать одно письмо (слэш) | 2 голоса |
Investum рекомендует!
|
|
Редкая прелесть :) Только Северус в состоянии так признаваться в любви - бухтя, чертыхаясь, возбухая на идиотизм происходящего, и в то же время так искренне, так трогательно, так откровенно. Эх, где такого Северуса в реальной жизни взять...
12 ноября 2022
4 |
Брусни ка рекомендует!
|
|
Это самое лучшее признание в любви, которое я когда-либо читала.
|
Кронпереводчик
|
|
tigrjonok
Спасибо за отзыв. Понравилось ваше выражение про кусающихся розовых кроликов, улыбнуло. Но этот фанфик - это не флафф. Это ирония, сарказм, раздражение на любимую бестолочь, закатывание глаз - вот это все, а не розовый поток влюбленного сознания. Но допускаю, что флаффный порог у всех разный. Что касается вканонности Снейпа, то у всех нас разные хэдканоны, в мой его характер вполне укладывается. Рада, что к переводу по большей части нареканий не было. "Милая однородная связь" - это просто милая однородная связь, без намеков, подтекста и второго дна, хотя читатели и видят там каламбур. Но он, если и есть, принадлежит Северусу, а не автору или переводчику. Спасибо, что прочитали, хотя чувствуется, что пейринг, жанр и стиль "не ваши". |
Какова милота ^-^
Если бы вдруг недаймерлин мне пришлось однажды писать такое письмо, оно было бы таким же)))) 1 |
Кронпереводчик
|
|
WhateverYouWant
Это прекрасно, было бы кому)) |
просто прелесть. огромное спасибо и низкий поклон!!
1 |
Кронпереводчик
|
|
Риан
И вам спасибо за добрые слова. |
EnniNova
Ой... |
Кронпереводчик
|
|
EnniNova
Ой-2. А то, что никто не самоубился, было скорее в плюс или в минус? Во всяком случае я рада, что ты прочитала фик. Он милый) |
Хорошо, конечно, но по моим тогдашним ощущениям напрашивалось. Я уже не помню, что, но что-то трагическое перед этим прочитала. Вот и ждала по закону жанра грустного вотэтоповорота
1 |
Кронпереводчик
|
|
Investum
Благодарю за рекомендацию! |
Счастлив тот человек, который может так сказать: "Я обещаю любить тебя вечно", и счастлив тот, кому это говорят.
Спасибо! Это незабываемо! |
Кронпереводчик
|
|
Брусни ка
Большое спасибо за комментарий и рекомендацию. Вы прав, признание в любви просто огонь. 1 |
Адское пламя! (В хорошем смысле)
1 |