Комментарии «Слова» (слэш)

хочется жить
Берешь тот же метод, что и Гарри: отлучение от постели - и вуаля! Объект становится (почти) кротким, как кролик и делает, что ты хочешь.

хочется жить

(покладисто) Ну, я же написала "почти".
Да, объект плюется ядом и брюзжит, и ворчит, и ругается, но пишет же...

Wrul

Спасибо)))

alexina

Рада, что понравилось)

феодосия
Автор просто замечательный, вы правы, и я очень рада, что нашла такое сокровище и перевела для вас.

Добавлено 12.01.2020 - 02:04:
zlatik-plus
А вам огромное спасибо за такие добрые слова, еще там, на дайри. Мне очень приятно.
(Выдам одну тайну: "Слова" - это сиквел одного моего переводного впроцессника - "Секреты". Если прочитаете (это школьный снарри с совершеннолетним Гарри), то узнаете, как Гарри и Северус вообще полюбили друг друга). и что было три года до любовного письма.

zlatik-plus
А, все понятно. Тогда желаю терпения дождаться конца истории (мне знакомо это чувство).

Добавлено 12.01.2020 - 11:18:
келли малфой
Думаю, вы правы. Но не думаю, что Снейп был зол на Гарри. Скорее, раздражен сверх меры, ведь для него-то ясно, что он любит Гарри, и он не понимает, почему должен тратить время на объяснение очевидных вещей, когда это время можно потратить на что-нибудь более приятное)))

Red Head
Пожалуйста) Рада, что понравилось.

lenusik2006

Ух ты! Я прямо даже растерялась, не зная, что ответить на такой замечательный отзыв.
Во-первых, огромное спасибо за буквально бьющие ключом эмоции - они очень воодушевляют. Я рада, что вам нравятся выбранные мной тексты и сами переводы.
Нельзя не упомянуть моих дорогих бет, которые помогают мне довести тексты до ума.
Во-вторых, я очень рада, что вы прочитали не только один переведенный мною фанфик, но и другие. И буду счастлива увидеть под своими работами другие ваши комментарии.

Hinna
Спасибо за комментарий, мне очень приятно. Можете начать читать https://fanfics.me/fic118813 - это приквел истории с письмом, того же автора, с такими же потрясающе канонными героями - всеми, а не только Северусом и Гарри. История о том, как зарождались снарри-отношения.

Агнета Блоссом
Спасибо за комментарий)))
Мне кажется, что Северус не то, чтобы злится и не хочет говорить слова любви. Он просто раздражен, что ему приходится говорить это снова, да еще в виде письма: он же уже говорил этому обормоту, что любит, чего ж тому еще-то надо?
И да, Северус невероятно трогателен в своем бурчании)))

А зачем ее убирать? Убирать ничего не надо. Надо радоваться за Северуса и Гарри)))

lariov
Спасибо за добрые слова.
Мне тоже кажется, что письмо написать посоветовала Гермиона.
Однако не соглашусь, что для Северуса написание письма стало мукой, сравнимой с Круциатусом. Он просто чрезмерно раздражен, что "бестолочи" Поттеру нужны слова, когда и без них все ясно)))

lariov
Этот Северус по отношению к этому Гарри - само терпение))) Вы приквел этой истории еще не читали? Так сказать, как начиналось снарри?

lariov
Смеюсь. Я так и думала. Сама не люблю впроцессники. Тогда желаю удачно дождаться)

tigrjonok
Спасибо за отзыв.
Понравилось ваше выражение про кусающихся розовых кроликов, улыбнуло. Но этот фанфик - это не флафф. Это ирония, сарказм, раздражение на любимую бестолочь, закатывание глаз - вот это все, а не розовый поток влюбленного сознания. Но допускаю, что флаффный порог у всех разный.
Что касается вканонности Снейпа, то у всех нас разные хэдканоны, в мой его характер вполне укладывается.
Рада, что к переводу по большей части нареканий не было. "Милая однородная связь" - это просто милая однородная связь, без намеков, подтекста и второго дна, хотя читатели и видят там каламбур. Но он, если и есть, принадлежит Северусу, а не автору или переводчику.
Спасибо, что прочитали, хотя чувствуется, что пейринг, жанр и стиль "не ваши".

WhateverYouWant
Это прекрасно, было бы кому))

Риан
И вам спасибо за добрые слова.

EnniNova
Ой-2.
А то, что никто не самоубился, было скорее в плюс или в минус?
Во всяком случае я рада, что ты прочитала фик. Он милый)

Investum
Благодарю за рекомендацию!

Брусни ка
Большое спасибо за комментарий и рекомендацию. Вы прав, признание в любви просто огонь.