Работа переводчика прекрасная, а вот развязка произведения неудовлетворительная. Редко пишу что-то подобное, но тут обидненько, столько времени потрачено на историю, очень классную в основном, но концовка просто не прописана. И конечно соглашусь по поводу затянутости и однообразия, ближе к концу текста очень многое читала по диагонали, совсем не шло…
#зачитательское #превратности_судьбы
Я: надо сокращать потребление кофе
Я:*героически превозмогаю себя*
Герои книги, которую я слушаю: Как хорошо начать день с чашечки кофе! Какой вкусный кофе! Кофе – лучший на свете напиток! А давайте вместо расследований и приключений просто выпьем кофе!☕