Лучшая месть (гет)

Причем тут ГП/ГГ, если в оригинале только ЛМ/ГГ?
Какое "в процессе", если написана всего 1 глава, в 2004 году, то есть шансы на продолжение 0,00% ?

hesergeeva
И вам доброго времени! Вы же помните, что изначальная пара это Гарри-Герми. Поэтому в шапке и проставлен сперва этот пейринг. "В процессе" потому, что сам перевод "в процессе". "одна глава" (причем законченная) по объему занимает страниц 40-50. Поэтому мне удобнее работать с ней частями, а не полным куском.

Не, раз ту малфиона, то пускай эта гадость обходит меня стороной. Эх и почему пейринг можна добавть в подписку, а заблочить никак...?

Приятный слог, грамотная и структурная речь, интересное повествование. Надеюсь, автор продолжит работу. Спасибо!

Anastacia Pryuett
Продолжит конечно;)) И вам спасибо, что откликнулись!))

А когда ж продожение? Мне уже не терпится))))

Lady Rovena
выпущу главу Асфодели и сразу примусь за следующую часть)))

Блииин. Неужели он будет с Уизлеттой ,какой кошмар по другому и не скажешь. А Гермиона будет одна. Пусть бы за Крама вышла. А что, тоже знаменитость, да и не хуже Поттера.

Esilt
У фика открытый финал, поэтому каждому читателю предоставляется придумать столько вариантов окончания этой истории, сколько только они смогут придумать.

Мне кажется многие придумают что у Поттера все сложилось не очень хорошо. Какой-то он тут не очень хороший вышел. Гермиона молодец, узнает что такое настоящий мужчина и познает радости секса. Ей бы еще воспоминания Гарри послать. Вот месть так месть получилась бы.

Esilt
Вы абсолютно правы! Примерно по такому плану и станут развиваться события. ))

Может в будущем найдёте работу где у них с Гарри всё хорошо. Ооооочень не люблю канон.

Esilt
разве только такая история будет очень хорошо прописана

Очень жду продолжение!

Анастасия_mmm
Спасибо, оно как раз в процессе разработки. Если звезды нам не напакостят, значит на выходных должна обновиться)))

Поттер в этой главе поведением похож на Малфоя. Жаль что в итоге скорее всего с Уизлеттой останется.

Esilt
Кстати, да! Это вы верно подметили: они тут вроде как ролями поменялись. А что решит наша золотая девочка, и кого выберет - это мы узнаем из следующей (заключительной) части. И спасибо вам, что отозвались!)

Жду продолжение!)

Анастасия_mmm
И большое вам за это спасибо!)) Работа над последней частью начата;)

шикарная история, и на редкость, кстати, правдоподобная... спасибище за ее перевод!

Мне кажется, что здесь возможно продолжение. Особенно про несчастного Поттера, где из него тупо сосут деньги и при этом он рогами сшибает люстры.

Lady Rovena
вот тем она меня и взяла. да плюс наш сиятельный практически не выходил из канонного образа на протяжении всей истории, это и вправду редко встречается. одна только ложка дегтя - открытый финал, но, как говорится, голова нам дана не только шапку носить, но и придумывать.)) И еще немного обидно, что автор так и не упомянул, чем же закончилось противостояние Малфоя и Добби и спрашивать ее об этом бесполезно: ответ так и не пришел...((
Спасибо тебе, дорогая, и еще раз - поздравляю тебя с твоим праздником и жду твоих новых переводов!)))

Esilt
О! Да тут продолжений столько можно наваять, что впору открывать новый фандом!=)) Ей-ей, я, кажется, полюблю открытые финалы, - ведь они действительно начинают будоражить наше воображение и заставляют фантазию работать по всем направлениям.)))
Спасибо вам огромное!

Прочитала первую главу. Солидно написано и с юмором.

ЛИЛКА
И это только начало.) Именно юмор и убедил меня в том, что нужно браться за перевод. Читайте, дальше будет еще забавнее.) И спасибочки вам за отзыв!)

Спасибо, замечательная работа и чудесный перевод. Конец у повести именно такой, какой должен быть при таких персонажах и сложившихся отношениях, мне так кажется.

вешняя
И так кажется не только вам, поверьте.)) Спасибо огромное, что откликнулись!))

Нарцисса и Драко забрали сбережения из Склепа? Или может все таки из сейфа?) Самое начало

Lady Slytherin
из сейфа, конечно)))) видать, так увлеклась, что понеслась без удил))) и спасибо Вам, что подметили, счас исправлю)))

Спасибо переводчику, посмеялась над фразами Малфоя) и за перевод, конечно, спасибо!

Stivi
И вам ответное спасибочки!))