«До свидания» звучит нежной грустью и надеждой. «Прощай» — коротко и безвозвратно, в этом слове слышен лязг зубов, достаточно острых, чтобы перекусить тонкую связку между прошлым и будущим.
YUVITA: Если вы хотите поблагодарить автора или переводчика, то сделать это очень просто, порекомендовав работу другим читателям или оставив отзыв. Нам действительно интересно узнать ваше мнение.
EnniNova:
Отлично написанная, интересная научно-детективная история из жизни будущих исследователей морских глубин спутника Юпитера, ледяной красавицы Европы. Вот так всё и будет! Понятия не имею, насколько нау...>>Отлично написанная, интересная научно-детективная история из жизни будущих исследователей морских глубин спутника Юпитера, ледяной красавицы Европы. Вот так всё и будет! Понятия не имею, насколько научно обоснованы все предположения и объяснения автора, но звучат они настолько убедительно, что веришь, будто он сам там был и все видел. Браво!