Доброго дня, дорогой автор, мой отзыв с забега для вас - извините, что так долго добегала.
Ох, тяжела работа придворного переводчика, когда он не только толмач, но и человек, сплетающий нити дипломатии, обучающий стороны культурным особенностям друг друга, наводящий мосты и сглаживающий углы...
Очень красивый, вкусный прямо-таки текст, изящный в своей идее и ее реализации.
Система принцесс - это что-то. Сложная цепь наследования власти, доведённая до абсолюта.
Здесь описан мир политики, дипломатии и торговли, который запросто использует детей для достижения своих целей. Цинизм настолько откровенный, что даже и не ощущается почти - ведь всё в рамках приличий.
И за всей этой машиной с тысячью деталей - человек, работа которого на первый взгляд проста...
Очень советую познакомиться с этим рассказом, мне понравилось. Спасибо автору.
Tiger_tale:
Вы знали, что боги Древней Греции не прочь пропустить стаканчик в баре?
... и случайно выдать все тайны, жалуясь на свою несчастную долю.
Таинственный уставший Аид, гиперответственный и слегка жулик...>>Вы знали, что боги Древней Греции не прочь пропустить стаканчик в баре?
... и случайно выдать все тайны, жалуясь на свою несчастную долю.
Таинственный уставший Аид, гиперответственный и слегка жуликоватый Гермес и шаблонный качок Геракл никак не дают Дионису закрыть бар, так и разжигая его интерес своим понурым видом.
Юморная история о том, что могут рассказать бармену выпившие и не совсем посетители.