| Название: | Truly Magical |
| Автор: | Little.Miss.Xanda |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/11528987/1/Truly-Magical |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
| Там-и-Тогда (джен) | 1 голос |
|
bu-spok рекомендует!
|
|
Великолепный перевод светлого и печального произведения!!!
10 октября 2020
|
|
 |
|
|
Zombie777
Да, смайлы действительно не предполагаются к использованию в классическом эпистолярном жанре. Тут вы правы. Но существует ряд способов выделить сарказм при написании текста, часто применяемых как при современной переписке, так и в обыкновенных литературных произведениях. Изменение жирности написания, курсив, капс лук, да те же кавычки или упомянутый выше вопросительный знак... И если Вам так сильно не нравятся смеющиеся рожицы, то подобные варианты как раз для Вас. Если Вы, разумеется, не прикрываете собственного незнания сарказмом. В противном случае это действительно "крайне удобный способ прятать свои ошибки" за отсутствием чувства юмора у окружающих. |
|
 |
Zombie777переводчик
|
|
Beato
В противном случае это действительно "крайне удобный способ прятать свои ошибки" за отсутствием чувства юмора у окружающих. проскочить может пару раз, потом раскусят |
|
 |
|
|
Олег Орлов
Собственно, в каноне описан правящий класс 80-х годов (с которым Джоан Роулинг лично дело имела, и который её "попользовал и выкинул") А вот с этого места по-подробнее можно ? |
|
 |
|
|
watcher125
Злой )) |
|
|
|
|
Deskolador
Ну да, некропостинг - наша беда. Но интересно же. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
