↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

A Trick of Perspective — Фокус с восприятием (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Беты:
ElenaBu бета, гамма
Рейтинг:
General
Жанр:
Детектив, Драббл
Статус:
Закончен
Предупреждения:
От первого лица (POV)
Серия:
 
Проверено на грамотность
На конкурс «За страницей-2», номинация «Имени А. Конана Дойла»: Холмс раскрывает дело с фотографией, а Уотсон изумляется технике, что была использована в деле.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Возможно, автор немного напортачил с техникой, но в целом...

Кейс-фик.
Благодарность:
Моей замечательной бетогамме.
Подарен:
Lira Sirin - Пусть в жизни всегда будет кто-то как Уотсон! С днём рождения! :)
Конкурс:
За страницей 2
Номинация Номинация имени А. Конан Дойля
Конкурс проводился в 2020 году

Добавить в коллекцию



Показано 1 из 1

Прекрасный перевод! Сохранён стиль канона. Очень маленькая зарисовка, основной смысл которой скрывается в последней фразе. Здесь речь идёт о нюансах фотографии той эпохи. Если вспомнить, как увлекался сэр Артур Конан Дойль фотоколлажами с маленькими фейри, то этот фанфик приобретает дополнительный смысл)


1 комментариев из 14
Классно! Включая концовку и карьеру миссис Харрисон:)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть