Робосексуальный опыт (слэш)

Смотрю на рейтинг, смотрю на жанры, опять смотрю на рейтинг. Стало интересно, как можно такое совместить.
В целом вышло довольно забавно. Чувствуется дух бестолковости Футурамы, хоть и можно было добавить ещё. Смущение Бендера вышло несколько дерев... металлическим, но он все наверстает, я уверена.
Спасибо за перевод!

Borsari
О БОЖЕ НАКОНЕЦ-ТО КО МНЕ ПРИШЛИ! Пофиг, что сегодня первый день, я уже отчаялась!
Спасибо тебе, живой человек, я люблю тебя за то, что ты так внимательно посмотрел в шапку и она-таки заарканила!
Честно, мне кажется, что именно так Бендер и велел бы себя - он откровенный антиробосексуал, так что это вполне вероятная первая реакция. Ну это вкусовщина, конечно, я художник, автор боженька и все такое, и вообще я как будто серию посмотрела - маленькую, но шикарную

Простите, что на "ты", я просто была приятно удивлена первому комментарию

Анонимный переводчик
Футурама не просто для взрослых, а для самых-самых ))

Хах, я вспоминаю, как Бендер разглядывал горячих цыпочек в профильных робожурналах. О, там он не стеснялся. А с Фраем он точно познает все радости... человеческого общения.

Да что уж, можно на ты. Выкать в ПВП как-то не солидно )

Borsari
Так то робожурналы) а из людей он потом ток с Люси Лью шашни водил и то совсем чуть-чуть))

Хехехе, забились)))

Словно серию посмотрела. Бендер Фрай и Зойдберг узнаваемы. Ситуация в стиле Футурамы: забавно комично и немного по идиотски.
Пойти что-ли пересмотреть.

Kcapriz
*ставит на паузу второй сезон*
Да, пересмотреть будет не лишним)))
Спасибо, что зашли ко мне на огонёк!)))

Хаха, какой крутяк! Очень клёвая история. Позитивная и неожиданная. Спасибо :)

Хм... Определённо это новый жанр :) это робослэш!

(Я уже представила, как Бендер сначала кладёт в себя предметы в поисках новых ощущений, а потом переходит на людей, но Фрай... Никто не сравнится с Фраем)

Ithil
Ахахах))) да, это было откровением для меня)) как и пейринг, впрочем)) с Бенлера станется так экспериментировать, это точно!
Спасибо, что оценили мой выбор))

С забега забежала!)))

Читать Футураму. Это... странно))) Вообще я фанат сериала и смотрела все серии.

Я и до забега хотела прочитать, только руки не доходили. И рада, что мне выпал именно этот фик.

По сюжету: вполне возможная ситуация, может даже пропущенная сцена))) герои в характерах, речь Зойдберга было весело читать. А этот электро-оргазм!))) слэш получился ненавязчивым и верибельным.

По переводу: я последнее время оцениваю перевод так: если мне очень хочется что-то перефразировать - не хорошо. Если хочется оставить как есть - хорошо.
Вот тут - хорошо))))

Сохранена динамика, отличные диалоги, всё отлично. Спасибо переводчику!

Ахахах))) спасибо, что перевели! Не знаю пока вашего имени)
Это был просто класс!)
Быстро, емко и харАктерно

Aliska-cool
Вы бы видели моё лицо, когда я это впервые читала!)))
дай пять, фанат!
Спасибо вам за то, что забежали и оценили эту шалость, да ещё и подарили рекомендацию :** И очень приятно, что вам понравился перевод)

Rodrigez
спасибо вам за отзыв! я счастлива дарить людям упорос и радость!)

В детстве я любил прятаться в шкафу. После прочтения этого фанфа, я подозреваю, что шкаф скрипел дверками и потрескивал перегородками, потому, что был в сексуальном экстазе а не потому, что был старым и рассохшимся. )))

Prototip
*ржу конём*)))))))

*не ржать, не ржать, держаться*
Все, держаться больше нет сил. Будем ржать! Это очень весело, это одновременно почти невинно и очень пошло - смотря с какой стороны смотреть. И точно с намеком на что-то гораздо более пошлое где-то в районе мифического продолжения.
Доктор классный! Но на опыты к нему я бы и врагу не пожелала!

Муркa
Черт, черт, черт! Последний день, я таки не сдержалась и шлёпнула мимими! Надеюсь, никто не видел, насколько Штирлиц был близок к провалу))

НЕ РЖАТЬ НЕЛЬЗЯ! Это опасно для здоровья, хорошо, что вы не сдержались!)
И вот подписываюсь под каждым вашим словом!

Анонимный переводчик, я точно не видела. Да и не станет никто бдить на чужие мимими.
До этого места еще можно было держаться, но ЗАД!!! Все, опять под столом.

Муркa
возьмите подушечку и не вылезайте оттуда)