Комментарии «Теневая буря» (гет)

Не успел я прочесть конкурсные работы вовремя, теперь навёрстываю.
Начал с этой работы, т.к. это кроссовер, да притом с миром "Амбера". (К тому же у меня самого есть кроссовер ГП+Амбер со Снейпом как ГГ)
Работа произвела двойственное впечатление. Что касается логичности соединения миров, то тут вопросов нет: "Амбер..." сам по себе отлично к этому приспособлен. Что смутило, так это образы персонажей: вроде бы они и прописаны, но вышли какими-то безликими, что ли, а с Фионой связана ещё и психологическая недостоверность. Сколько ей лет? Ей... много! Она только внешне молодая женщина, но на самом деле это умудрённая опытом дама, которая видела жизни и Тени (Отражения) во множестве ракурсов. Чем её привлёк невнятный юноша? Только тем, что он похож на Джулиана? Ответа на этот вопрос нет в тексте. Фиона никак не поймёт, с чего это она не спешит покидать это место, тогда как читателю это ясно сразу. Такое "непонимание" характерно для девочки лет 15-ти, даже не для девушки в 18. И это неправдоподобно. Кроме того, мотив "похожести" уничижает саму любовную линию. Получается, что Фионе нужен не Северус, а Джулиан, а Северусу нафиг не сдалась Фиона, ему нужна Лили. В результате у обоих "заместители", а не собственно Северус и самолично Фиона.
На мой взгляд, мир вокруг героев прописан куда подробнее (порой это и не нужно даже), чем они сами. Так, совершенно не ясно, зачем нужен 4-ый абзац в этом тексте: он ничего не добавил повествованию; то же можно сказать про "Колода таро была далеко не обычной. Помимо стандартных карт..." и далее. Зачем уточнения вроде такого: "Она уже давно не играла в глупые игры, которые так нравились Флоре"? Зачем автор разжевал читателям, что такое магическая Англия? Это и так известно из канона, и повторять было незачем. Думаю, можно было сказать, что это теневая Земля, куда в своё время Эрик забросил Корвина, а не посвящать описанию целый абзац.
Отдельно скажу о стиле. Есть довольно тяжеловесные предложения. И хорошо бы поработать со знаками препинания.

С уважением, Антон

Э Т ОНея
Я думал, Вы этого всё же не скажете! Очень частое возражение в ответ на критику.

Самообладание вовсе не означает, что человек не понимает себя. К тому же в тексте нет акцента на "удивили", там она у Вас просто "не понимает" и всё. И потом, что значит "не интересуется любовными делами"? Эта расхожая фраза ничего не объясняет, но ставит новые вопросы. Обычно её используют по отношению к кому-то, а не к себе. "Меня не интересует, что я влюбилась" – это мне кажется абсурдным.

Ещё одна расхожая фраза, содержание которой не очень-то ясно. Что Вы имеете в виду?
Что девочка 18-ти и женщина 35-ти одинаково видят мир?

Поведение и самоощущение (самовосприятие) – это не одно и то же.

На мой взгляд, эти подробности тексту ничего не добавляют. Самое главное – это кратко пояснить про карты и Тени. Прочие детали в Вашей работе роли не играют.

Агнета Блоссом
Может быть, Вы это напишете там в коммент? Там и отвечу, чтобы здесь не обсуждать и не уходить в другую тему. (А так-то Престон и есть Марти Сью, он вполне себе вканонный МС, см. "Эквилибриум". И этот сюжет в фике один из всего прочего, он не определят все события. Это просто странное окончание одного-единственного фильма. Да и описывается в главе _странный_ фильм_, _ненормальный_ даже, а не приключения Марти Сью в мире ГП, где Волдеморт моментально убит. И в фике есть отдельная часть, где как раз говорят о том, что смешивать эти фильмы бред просто.)

Агнета Блоссом
Принцы Амбера – это не люди. И живут они даже и не по сто лет, а тысячелетиями! Причём в разных Тенях время по-разному течёт, и событий они множество видели, и на теневой Земле бывали: Корвин говорит, что образы его семьи часто попадаются в разных мифологиях. И Фиона такая (ну, пусть она самая юная, и ей лет этак 500) говорит: "Ой, а что это со мной?"
Вы и сами, пусть и не принцесса Амбера, но сильно-сильно отличаетесь от себя в 17-18. Вы больше видите, по-другому трактуете и понимаете: опыт, опыт! А тут столетия!

Э Т ОНея
Повторюсь: Вы не обратили внимания на её возраст и жизненный опыт. В этом для меня основное затруднение.

InCome
Если так, то зачем так упорно звать его с собой? Миров много, людей (и теней) тоже.

Вопрос не в тему.
А откуда в русском переводе взялись "Отражения" вместо "Теней", раз в оригинале недвусмысленно стоит shadow? Мне-то больше нравятся "Отражения" (Платон вспоминается, да).