| Название: | The Secretary |
| Автор: | Evandar |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/27104518 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
Я читала и не знала, что делать - ржать или убиться фейспалмом. Не с текста, он хорош, с персонажа. Такого еще не было, ну ладно, не помнить фамилии секретаря, но любовника? Да не просто не помнить, а еще и при каждой мысли о нем выдумывать новую фамилию? И так разнообразно, почти без повторов? Может быть, Барти так… имел секс каждый миг с новым парнем? Или получал удовольствие от перечисления всех возможных фамилий на одну букву? Память тренировал? Кстати интересно, что “Уизли” ни разу не прозвучало.
Не будь это переводом я бы умоляла о второй части с объяснением происходящего и, может быть, продолжением. И с тем, что Перси об этом всем думает. |
|
 |
Borsariпереводчик
|
|
Мурkа
Я когда читала самый первый раз, мне Перси даже жалко стало. Он Барти всего себя дает, а тот даже фамилию его не помнит. Потом я видела эту историю иначе, третий раз тоже был другим. Все зависит от точки зрения на происходящее )) 1 |
|
 |
|
|
Поздравляю! Вы прошли во второй тур!
И теперь можно ожидать таких же горячих историй в вашем переводе! ))) |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Агнета Блоссом
Спасибо! Их можно ожидать и просто так:) Со вторым туром все сложнее. Слишком много факторов, которые придется учитывать при поиске работы ) 1 |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Johanna
Гран мерси за рекомендацию :) |
|
 |
|
|
Borsari
И вам мерси, вы круты =) |
|
 |
|
|
Классный набор кинков.
Героев я, конечно же не знаю. Но сама эта тема с секретарем, и такими развлечениями на рабочем месте - огонь! И, конечно хочется про сверхурочную работу Перси почитать. Судя по тому, что ее приходиться оставлять для опустевшего офиса - там еще горячее! Постоянный перебор фамилий отдельно повеселил. Ну ей-богу?! Разве надо запоминать как зовут каждого, с кем трахаешься?! XDD Спасибо за перевод. Кайфовый текст. 1 |
|
|
Borsariпереводчик
|
|
Cabernet Sauvignon
А я и забыла, что вы ГП не знаете )) хорошо, что и без этого текст зашёл 😊 1 |
|
|
|
|
Borsari, в этом имхо и прелесть пвпшек. Многое можно отлично додумать без знания - и обойтись минимальным заглядыванием в энциклопедию.
Поэтому я и просила именно пвп. Понятная тема - уже половина успеха))) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Прочитав в первый раз, вопросила себя - почто так мало? Но в том и соль на самом деле, мини-инцидент еще больше подчеркивает кинк (секс в общественном месте или там, где легко могут обнаружить) - никто заранее не знает, дойдут ли участники до конца или нет, и что им за это будет.
Очень щекочущая работа!