Комментарии «Раскачай лодку!» (гет)

Хорошее начало. И слог хороший, приятно читать.

Glebkaitsme
Кстати, да. Даже можно подтянуть обоснуй: практически все чистокровные семьи (по канону злые) носят нормандские фамилии. В самой Англии так и есть, многие аристократические рода-потомки завоевателей. Добрые носят саксонские фамилии и древностью рода не хвалятся. Кроме Блэков, которые считаются и древними и фамилия германская. Можно предположить, что Блэки - донормандская знать, и их род существовал до прихода Вильгельма. Это может объяснить и их дикую спесь и древность рода и богатые знания тёмных исскуств и особняки в густонаселённых местах, если их род жил там ещё когда Англия лесами была покрыта. Но справедливости ради надо заметить, что маги охотно пользуются изобретениями маглов 19 века (паровозы, ванна, водопровод, канализация, лифт, викторианская одежда, ландшафтный дизайн). И конкретно Блэки, в их доме газовое освещение по канону. И только изобретения 20го века яростно отвергаются, те, что появились во время и после первой мировой, судя по всему. Похоже, маги ненавидят общество, породившее мировые войны

Чал Мышыкъ
Французам хватило, чтобы возмущаться

Herald Blade
В каноне порталами вообще редко пользуются по непонятной причине. Фанфикописатели продолжают добрую традицию

DrakeAlbum
Измена в отношениях, а тут не было никаких отношений, Гарри ее игнорил, ей вообще повезло, что он на нее внимание обратил. И не факт, что обратил, если бы она с другими не встречалась.

Strannik93
А есть фанфик, что Волдеморт это на самом деле Поттер из будущего?

Алекс Воронцов
В англоязычных источниках (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4304853/) пишут, что научно достоверных данных о кальмарах длиной более 12 метров нет. Экстраполяция по кускам полупереваренных щупалец и разложившимися телам без щупалец сродни гаданию. Данные рыбаков 19 века достоверными вообще считать нельзя, огромное количество свидетельств того периода не находили подтверждения, а зачастую оказывались просто ложью.

Несущий Ночь
Это его видовое название "гигантский кальмар" в русском и английском. Конечно огромный. Зачем придумывать еще более сказочные размеры я не знаю

Алекс Воронцов
Понимаете какая беда...
Если у нас есть щупальце мертвого кальмара, уже начавшееся разлагаться 10+ метров, при жизни оно было короче примерно на четверть, соответственно кальмар не факт что был более 12

Алекс Воронцов
Вот прям рассказы 19 века от моряков это как рассказы моряков в любой другой момент - "а он как выплывет, метров 15!" и "один глаз вот такой!". Все эти сенсационные размеры ограничены как правило размахом рук честнейшего рыбака. А достоверно замерены 12метровые

Miresawa
...другие кальмары, в том числе и гигантские

Алекс Воронцов
Так вы всерьез говорите?не шутите?эту бредятину про дельфинов я имею в виду

Strannik93
А будет про зарядку пушек с казны? К дьяволу кальмаров

overlordvik
Или тут сознательный прием гиперусиления, чтобы показать, что он ну очень сильно кашлял. Надо оригинал смотреть
ЗЫ в оригинале именно та картинка, что у вас складывается

Strannik93
По мне, так не стоит. Авторская метафора, зачем ее менять. Оригинальный канон так уже меняли, посмотрели на буклей и злодеусов злеев, лучше не надо

Перевод действительно отличный. Не придраться

P_B2
Фигне не нужны патроны, а всё необходимое можно сделать самостоятельно. Для бездымного нужна химическая промышленность или контакт с миром магглов. А если нужно оружие лучше чем Кольт Паттерсон, то еще и не самая плохая металлургическая промышленность. Зачем при отсутствии настоящих столкновений? Понятно, что в случае реального боя с магглами один пистолет-пулемет будет эффективнее всей команды с пистолями, но ни одного реального боя пираты этого фанфика не проводили уже пару веков

DarkIg
В Британии одни из самых жестких законов об оружии в мире. Там даже полицейские хотят без стволов, только спецподразделения. Это не Америка. Хороший ствол в Лондоне им не светит

DarkIg
В каноне трансфигурация не очень-то в почете. Ну то есть создать кресло и посидеть на нем недолго, создать кубки и немедленно выпить - это да, но что-то хоть немного долговечное - этого нет: Рон ходит в старой мантии, хотя могли бы создавать новую, покупают метлы и книги за килограммы денег, хотя могли бы создавать сколько угодно чего угодно. Все выглядит так, будто трансфигурация создает либо не очень качественные, либо не очень долговечные вещи (либо и то и другое). Делать из такого что-то, в чем будет несколько сотен атмосфер давления, а потом держать это в руках - развлечение для избранных. Картель - рабочий вариант, главное, чтобы у них не было своих магов, иначе все будет грустно

Алекс Воронцов
Хорошее мнение, мне нравится

Raven912
Там нет ни одного примера, где бы трансфигурация использовалась вдолгую

Читатель всего подряд
А мне почему-то больше запомнилось, как он решил забухать с дурслями, и его кубки потом били их по голове, потому что те отказались пить. И при этом в битве с Волдемором он оживлял фонтан а не трансфигурировал с нуля, да и портал для Гарри кажется делал из куска, а не из трансфигурированной вещи. Нужен полный текст законов Гампа)))

Читатель всего подряд
О, забыл совсем - самая офигенная трансфигурация у Риддла. Он Петтигрю руку наколдовал

Raven912
Может они его обновляют постоянно. Похоже, что это и есть признак нищеты - использовать магию вместо настоящих вещей)))

Raven912
Анимагия у роулинг явно наособицу - палочка не нужна, а превращение строго постоянно.

Raven912
Но никто не говорит: я все сделал правильно, уже десять лет прошло, и все норм. Все трансфигурированное в каноне используется здесь и сейчас. Все долговременные вещи покупаются за деньги, никто в два взмаха палочкой их не создает. Во всяком случае одежда не трансфигурируется. Кажется, что-то с трансфигурацией сильно не так. Но обоснуя у роулинг нет. Юдковски предложил обоснуй. У него в МРМ хороший логичный, но приводит к тому, что это жесть хуже радиоактивности. Что противоречит уже канону в плане лёгкого отношения к трансфигурированным вещам. В общем, логически непротиворечивого обоснуя, соответсвующего канону полностью я не вижу. Но фанфики почитываю, вдруг кому-то удасться. Ну или очередной хороший увижу, это тоже хорошо. На самом деле мне фанфики этим и нравятся - можно увидеть много разных точек зрения, до которых сам бы и не додумался. А если считать правильным только одну точку зрения, свою, мне кажется, можно вообще ничего не читать. Надеюсь, этого со мной не случится

DistantSong
А ведь верно. Для нас ведь "никогда" и "за время большее чем обучение Гарри в школе" неразличимы. Годный обоснуй!
Можно еще обоснуй современного общества притянуть. Сейчас практически прекратилась (во всяком случае официально) разработка новых видов ядерного и бактериологического оружия, потому что оно признано слишком опасным. Можно предположить, что с маховиками волшебники поступили сходным образом и запретили их восстанавливать. А косвенным подтверждением считать то, что они стащили перед этим их всех в кучу под строгий контроль и выдавали по учету). Хотя мне кажется более поавильным, когда каждый автор сам дает обоснуй, а читатели оценивают, как он вписывается в сюжет и канон. Думаю, так можно создать безупречную вселенную. Одна голова хорошо, а тысячи лучше

Raven912
Это ракета. То, что внутри боеголовки. Оно вроде как методами численного моделирования проектируется, и не производится. Во всяком случае, бридеры для производства оружейного плутония остановлены лет десять назад

Raven912
Остановили. В этом-то и суть.

Raven912
Они не нарабатывают оружейный плутоний. Реактор на быстрых нейтронах и оруженый бридер - это разные вещи, примерно как легковой автомобиль и жигуль. Каждый жигуль - легковой, но не каждый легковой - жигуль. Тот бн-800, что вы упомянули, тратит оружейный плутоний, а не нарабатывает. Бридеры это как в томске-8 например

Raven912
Испытаний ядерных бомб не было с 60-х. То есть есть ракеты с вполне современной электроникой и уверенность, что оно летает, потому что летает, проверили. Но бомбы с современной электроникой (и вообще современными материалами) проверены немножко не на опыте, и по частям. Потому что все устройство в сборе последний раз проверяла только Северная Корея

Deskolador
В мире волшебников уже сундуки такие есть и палатки. Идея была у нее перед глазами. С галеонами она придумала, но гибкость закончилась. Надо ей было до полноценного мессенджера идею развить

Raven912
Мародеры карту смогли защитить самыми примитивными средствами - паролем

Raven912
Потому что пароль ненадежен. Надо биометрию

Асура Сенджу
Таких лангольеры съедают))

Спасибо за перевод, и отдельно за сноски. Хорошо, что последнее веяние, натолкать в перевод побольше отсебятины, в святой уверенности, что так будет лучше, вас не победило.

ilva93
То есть то, что они с помощью куска дерева нарушают законы физики, для вас правдоподобно?)))

ilva93
Так и магия описывается по бытовому. Конечно получается похоже на комунну хиппи. Может, автор как раз из них. Хотя мне кажется выше верно сказали, и у него эти фантазии примерно такие де как и фантазии о магии, основаны на вымыслах в основном. Вроде сказки для взрослых

DistantSong
В большинстве фанфиков герои ведут себя так же неестественно. Особенно жанров "сильный Гарри", "сильная Гермиона" и прочее. Вряд ли все эти авторы - психопаты, скорее невнимательны

Kireb
Есть целая книга Кент А. Кил "психопаты". Хотя это не русскоязычный термин, насколько я знаю. У нас термин психопат и психопатия намного шире, а то, что там описано, у нас называется "антисоциальное расстройство личности", "анэтичная психопатия" и как-то так. Игорь Макаров этому целую лекцию посвятил для курса психиатрии. На Ютубе у него жалкие огрызки, но если вы найдёте щаписи лекций, которые он читал в ростовской медакадемии (были ВКонтакте, удалены по требованию правообладателя), получите исчерпывающее объяснение. Книга Кента Кила более популистская, но ее гораздо легче найти.

Как всегда отличнейший перевод! Спасибо за ваш труд!

ilva93
Наигранность там во всем поведении героев - и как они смеются и шутят (буффонада и театральность в каждой сцене), и кукольно-постановочные семейные сцены у Грейнджеров. Странно, что вы замечаете только те, где есть сцены секса. Они-то как раз теряются на общем фоне

Kireb
Если автору меньше 20, то и это можно списать на молодость))) вот его зацикленность на пиратах бьёт по глазам ужасно сильно. Не слишком-то они уместны, а вернее вообще из другой оперы

DistantSong
Кажется, до меня дошло, что именно вы имели в виду. Пожалуй, что-то такое действительно ощущается. Действительно, что-то такое смутное, и как сказать не знаю, но да. А об авторе известно что-нибудь биографическое?

Алекс Воронцов
Каким образом?

DistantSong
Внезапно мне пришло в голову более простое объяснение: все диалоги и поведение персонажей очень похожи на поведение актеров в дешевых ситкомах. Может, автор фанфика просто слишком много их смотрит.
Просто мне попались несколько русскоязычных фанфиков, до ужаса шаблонных. И они все очень похожи на сериалы телеканала россия - все вот эти криминальная драма, любовная любовь и мужественное мужество. А у англоязычных другие стереотипы

AleksSin
Я так и делаю

Glebkaitsme
Кажется, волшебники гораздо более толерантные и хорошо платят. Борцы с северного Кавказа тоже могли бы стать чемпионами у себя на родине и на этом остановиться, но нет - они же стремятся продолжить карьеру в Европе. А этот персонаж еще и явно не чистокровный гоблин, к которому лояльно относятся люди, а как относятся гоблины?

RiZ
Но они зарубили Малфоя и Блэк лопатой. Лопатой, Карл!

Слишком высокая точность для таких пушек. Там бы была плюс-минус полХогвартса. Хотя так тоже хорошо.

Сварожич
В мире Роулинг не было никаких мастеров и учеников, а также упоминания о том, что таковые должны быть. Это вы из какого-то другого произведения дергаете (или из дешевых фанононов-родомажиков)

DistantSong
После такого достаточно прибора под названием "логика"))) такой факт - сам по себе уже доказательство
С волхвами - вы очень добры и сдержаны. По мне, так волхвы в ГП это хрень кроссовер с русскими народными сказками вроде ГП/ведьмак или ГП/терминатор

Сварожич
То есть только две должности в школе содержали в своем названии слово "мастер"? И учеников у них не было кроме всего Хогвартса. Почитал. С чего вы взяли, что это - звание? Больше нигде, кроме преподавателей Хогвартса, это слово не встречалось. Вообще, профессор - это звание, а преподаватель - должность, и почитайте внимательно, как в Хогвартсе получали звание. Спойлер

Raven912
В тексте сборника детских сказок
Есть. Предположение Дамблдора, высказанное после того, как он повстречался с предполагаемым изготовителем Даров
Нет. Это канон Роулинг. Версия исключительно автора канона, изложенная в каноне изначально. Прямо буквами написано.

DistantSong
вот черт! Всегда считал, что он без штанов. Как теперь это развидеть

Raven912
автор сборника сказок лично присутствовал или это его предположение сборник сказок? то, что пишут в сборниках сказок, обычно оказывается враньём сказками

Алекс Воронцов
Дамблдор в этот момент пришел "оттуда" и к создателю Даров был ближе чем кто-либо (из тех, кто может рассказать)

Читатель всего подряд
Боюсь, я знаком с ней явно хорошо
Ваш хэдканон. После слов о чужих хэдканонах - метаиронично
Хотя вы кажется просто не понимаете значения термина "хэканон". И легенда о смерти, и рассказ мертвого Дамблдора в каноне явно есть, так что это не "хэд", а просто канон. Проблема в том, что Роулинг хороша и не дала однозначного ответа

Kireb
именно это он и проявил в отношении дела Волдеморта. Прямо вот в точку. а от самим выведенных ученые редко откзываются. В ученом мире даже есть древняя шутка, что старая теория очень редко сдается сразу, она обычно медленно вымирает вместе со своими приверженцами. Это, а минутку, сами учёные говорят. Вы, очевидно, не учёный.

И каноничный персонаж знал за собой этот недостаток, поэтому всячески избегал власти, знал, что не справится с соблазном. И это ему удавалось много лет, а свои собственные недостатки понять необычайно тяжело. Посмотрите на себя, вы утверждаете вещи, которые иногда противоречат сами себе, и осознаете ли вы это? Если нет, то до Дамблдора вам далеко. Подвело его то, что он не ожидал одного из даров в кольце Слизерина, а оно вследствие психологической травмы детства для него - худший триггер.
сдешний Дамблдор не знаю, насколько канон или неканон. Но смешивать не стоит - авторы у них разные, и персонажи, стало быть, тоже

Читатель всего подряд
Это не неоспоримый факт, это версия из канона. Мой оппонент вначале утверждал, что ничего иного, кроме легенды о трёх братьях, в каноне нет. А оно есть. Из уст персонажа с часто верными предположениями, так что версия вполне равноправна. То есть их явно как минимум две, а не одна безальтернативная

Raven912
Можно подумать, сборник барда Бидля - образец правды. Там следующая сказка Зайчиха-шутиха и пень-зубоскал. Тоже все правда? Где пень в таком случае?

Алекс Воронцов
Если я правильно понимаю логику вашего оппонента, то основателей быть не может, потому что о них говорил Дамбигад, а всё, что говорил Дамбигад, неправда. А никакого другого Дамблдора, кроме Дамбигада быть не может, потому что гладиолус. Кстати, это отличное доказательство того, что Гарри Поттер - девочка, ведь лживый Дамблдор называл его мальчиком, а он никак не мог назвать мальчика мальчиком из лживости. Тут конечно ваш противник противоречит сам себе и слишком верит Дамблдору, чем завел себя в тупик. Он кажется еще говорил, что Лили - мать Гарри,так что тут вообще всё сложно. Кажется вся история летит псу под хвост.

Raven912
Но вы же не смирились, и несмотря на полное ее отсутствие и незнание канона, тем не менее бьетесь как лев, чем вдохновляете всех

Miresawa
А заявление о том, что версия Дамблдора о Певереллах как создателях даров несостоятельна, просто потому, что это же Дамблдор, а сказки Бидля верны, потому что это все же не Дамблдор - не демагогия? Такая же самая. На абсурд надо отвечать абсурдом, только он для него аргумент.

Raven912
но она - версия. изначально вы говорили, что версия в каноне всего одна

Strannik93
В каноне карта выручай-комнату вообще не показывала. И ее пользователь с нее исчезал

Йо-хо-хо

Godunoff
Не всплывать?

Есть ещё фанфики, где Хогвартс взрывают полностью, но это немного другой троп. Хотя чаще, кажется, взрывают особняк Малфоев

ispovednik
Выглядит так, будто автор начал писать свою историю, потом ему в руки попалась книа о пиратах (возможно, женский роман), и автора торкнуло. К концу фанфика кажется отпустило.

Miresawa
Можно Гарри сделать суперумным, правда подросток умнее столетнего волшебника, умом, силой и хитростью забравшегося на вершину пирамиды, выглядит еще более неправдоподобно (такие фанфики тоже есть, тысячи их)

Mira12
Так уж устроены Гермионы

Врыкодлак
Вот вы сейчас 90% русскоязычных фанфиков описали

Такой же самый, просто свое бревно в глазу к телу ближе

Strannik93
Есть ещё разница в менталитетах. При описании родомагии это очень заметно: у "них" это очень похоже на дона Корлеоне (Волдеморт скорее босс-беспредельщик, первый среди равных), а у "наших" - "барин приехал", "какое счастье получить царским чоботом в лицо, боже, что за радость!" И для те и для других "своё " описание кажется естественным, а чужое - тупой и неправдопобной хренью

Патриархат
Где можно прочитать вашу выдающуюся работу, где нет ошибок и единороги какают радугой? Я джва года жду такую работу

Godunoff
Ну это известный персонаж, и вопросительный знак у вас - пожалуй, дань вежливости. А вообще его неоднократно уличали в том, что он фанонные (в лучшем случае) и свои выдумки и желания выдавал за канон. После этого слушать его "несоответствие правилам мира" уже даже не смешно. Может, конечно, он просто тролль

Godunoff
Стареет, наверное. Уже не тот. Раньше доставлял

Патриархат
А если текст имеет право зваться фанфиком по вышеупомянутому фандому, то в нём указан этот фандом. В этом, например, он указан верно.

Strannik93
Этот человек не отличает канон от неканона, он его не знает, так что сложно понять, что тут имеется в виду. Судя по тому, что ему нравятся произведения с незамысловатым шаблонным сюжетом, рассчитанные на подростковую аудиторию, неканон - это всё, что слишком сложно. Тогда, по идее, для него и "дары смерти" - неканон. Не помню, что он по поводу последних книг говорил

Патриархат
За вашей интерпретацией магии, прошу прощения, которая, как уже неоднократно выяснялось, не совпадает с канонной, а довольно сильно дополнена вашими же выдумками и интерпретациями, которые хорошо если в "серой зоне" (в каноне ничего об этом не сказано), а иногда ваши хотелки канону противоречят (и тогда вы то приплетаете поттервики, то игры по гп, а помнится мне, разок даже говорили, что надо уметь читать маму Ро между строк, что есть явный эффемизм к "ну это я сам придумал")
В этом случае нужно вот что: берёте голову, руки (если у вас есть в наличии), пишете, выкладываете - и вуаля! Тем более, что сюжет вам не важен, и можно сэкономить на нем время и силы. Минус - все сразу увидят ваши знания канона, но это совсем крошечный минус, потому что их и так видят

Strannik93
В биологии это синонимы: инцест - латинский термин, вроде как международный, но когда первую скрипку в науке играли немцы, широко использовался инцухт, а сейчас англоязычный инбридинг. В нынешние времена английский - основной в науке, особенно в биологии, микроэлетронике и прочих высоких технологиях, поэтому сами биологи уже используют "инбридинг" и ничего не переводят - нет смысла

Алекс Воронцов
Патриархату сама Роулинг говорит, как он сказал. "Надо просто уметь понимать" ™. При таких способностях ни читать, ни смотреть не надо - голоса сами в голову всё скажут. Удобно должно быть